Rapport sur les résultats ministériels 2017-2018

<< Précédente | Table des matières 

Notes de fin de document

Note de fin de document i

i Le plan Investir dans le Canada, http://www.infrastructure.gc.ca/plan/about-invest-apropos-fra.html

Retour à la note de fin de document i

Note de fin de document ii

ii Programme d'infrastructure Investir dans le Canada, http://www.infrastructure.gc.ca/plan/icp-pic-INFC-fra.html

Retour à la note de fin de document ii

Note de fin de document iii

iii Défi des villes intelligentes, http://www.infrastructure.gc.ca/cities-villes/index-fra.html

Retour à la note de fin de document iii

Note de fin de document iv

iv Banque de l'infrastructure du Canada, http://www.infrastructure.gc.ca/CIB-BIC/index-fra.html

Retour à la note de fin de document iv

Note de fin de document v

v Initiative de revitalisation du secteur riverain de Toronto, http://www.infrastructure.gc.ca/twri-irrt-fra.html

Retour à la note de fin de document v

Note de fin de document vi

vi l'Autorité du pont Windsor-Détroit, http://www.infrastructure.gc.ca/wdba-apwd-fra.html

Retour à la note de fin de document vi

Note de fin de document vii

vii Projet de corridor du nouveau pont Champlain, http://www.infrastructure.gc.ca/nbsl-npsl/index-fra.html

Retour à la note de fin de document vii

Note de fin de document viii

viii Société des ponts Jacques Cartier et Champlain, http://jacquescartierchamplain.ca/

Retour à la note de fin de document viii

Note de fin de document ix

ix lettre de mandat du ministre, https://pm.gc.ca/fra/lettres-de-mandat

Retour à la note de fin de document ix

Note de fin de document x

x Investir dans le Canada : Le plan d'infrastructure à long terme du Canada, http://www.infrastructure.gc.ca/plan/icp-publication-pic-fra.html

Retour à la note de fin de document x

Note de fin de document xi

xi Carte des projets du plan Investir dans le Canada, http://www.infrastructure.gc.ca/gmap-gcarte/index-fra.html

Retour à la note de fin de document xi

Note de fin de document xii

xii Comptes publics du Canada 2017–2018, http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/recgen/cpc-pac/index-fra.html

Retour à la note de fin de document xii

Note de fin de document xiii

xiii l'InfoBase du GC, https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html#start

Retour à la note de fin de document xiii

Note de fin de document xiv

xiv Site Web du Ministère, http://www.infrastructure.gc.ca/pub/index-fra.html

Retour à la note de fin de document xiv

Note de fin de document xv

xv Ponts Jacques Cartier et Champlain, http://jccbi.ca

Retour à la note de fin de document xv

Note de fin de document xvi

xvi Autorité du pont Windsor-Détroit, https://www.wdbridge.com/fr

Retour à la note de fin de document xvi

Note de fin de document xvii

xvii Banque de l'infrastructure du Canada, http://banqueinfrastructurecanada.ca/

Retour à la note de fin de document xvii

Note de fin de document xviii

xviii Initiative de revitalisation du secteur riverain de Toronto, http://www.infrastructure.gc.ca/twri-irrt-fra.html

Retour à la note de fin de document xviii

Note de fin de document xix

xix Loi sur le Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique, http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/c-10.3/page-1.html

Retour à la note de fin de document xix

Note de fin de document xx

xx Décret P.C. 2004-0325, http://www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc.asp?lang=eng&Page=secretariats&txtOICID=2004-0325&txtFromDate=&txtToDate=&txtPrecis=&txtDepartment=&txtAct=&txtChapterNo=&txtChapterYear=&txtBillNo=&rdoComingIntoForce=&DoSearch=Search+%2F+List&viewattach=6282&blnDisplayFlg=1

Retour à la note de fin de document xx

Note de fin de document xxi

xxi Loi sur le soutien de la croissance de l'économie et de l'emploi au Canada, http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/LoisAnnuelles/2011_24/

Retour à la note de fin de document xxi

Note de fin de document xxii

xxii Loi no 1 sur le plan d'action économique de 2013, http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/annualstatutes/2013_33/page-1.html

Retour à la note de fin de document xxii

Note de fin de document xxiii

xxiii Loi visant le nouveau pont pour le Saint-Laurent, http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/N-22.6/index.html

Retour à la note de fin de document xxiii

Note de fin de document xxiv

xxiv Décret P.C. 2014-0144, http://www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc.asp?lang=eng&txtToDate=&txtPrecis=&Page=secretariats&txtOICID=2014-0281&txtAct=&txtBillNo=&txtFromDate=&txtDepartment=&txtChapterNo=&txtChapterYear=&rdoComingIntoForce=&DoSearch=Search+/+List&pg=28&viewattach=28923&blnDisplayFlg=1

Retour à la note de fin de document xxiv

Note de fin de document xxv

xxv Entente sur le passage, http://www.partnershipborderstudy.com/crossing-agreement.asp (en anglais seulement)

Retour à la note de fin de document xxv

Note de fin de document xxvi

xxvi Loi concernant un pont destiné à favoriser le commerce, http://www.laws.justice.gc.ca/fra/lois/B-8.05/

Retour à la note de fin de document xxvi

Note de fin de document xxvii

xxvii Décret P.C. 2012-1350, http://www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc.asp?lang=eng&Page=&txtOICID=2012-1350&txtFromDate=&txtToDate=&txtPrecis=&txtDepartment=&txtAct=&txtChapterNo=&txtChapterYear=&txtBillNo=&rdoComingIntoForce=&DoSearch=Search+%2F+List&viewattach=26598&blnDisplayFlg=1

Retour à la note de fin de document xxvii

Note de fin de document xxviii

xxviii Décret P.C. 2015-1236, http://www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc.asp?lang=eng&txtToDate=&txtPrecis=&Page=secretariats&txtOICID=2015-1237&txtAct=&txtBillNo=&txtFromDate=&txtDepartment=&txtChapterNo=&txtChapterYear=&rdoComingIntoForce=&DoSearch=Search+%2F+List&viewattach=31598&blnDisplayFlg=1

Retour à la note de fin de document xxviii

Note de fin de document xxix

xxix Décret P.C. 2015-1237, http://www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc.asp?lang=eng&Page=secretariats&txtOICID=2015-1237&txtFromDate=&txtToDate=&txtPrecis=&txtDepartment=&txtAct=&txtChapterNo=&txtChapterYear=&txtBillNo=&rdoComingIntoForce=&DoSearch=Search+%2F+List&viewattach=31599&blnDisplayFlg=1

Retour à la note de fin de document xxix

Note de fin de document xxx

xxx Décret P.C. 2015-1238, http://www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc.asp?lang=eng&Page=secretariats&txtOICID=2015-1238&txtFromDate=&txtToDate=&txtPrecis=&txtDepartment=&txtAct=&txtChapterNo=&txtChapterYear=&txtBillNo=&rdoComingIntoForce=&DoSearch=Search+%2F+List&viewattach=31600&blnDisplayFlg=1

Retour à la note de fin de document xxx

Note de fin de document xxxi

xxxi Décret P.C. 2015-1239, http://www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc.asp?lang=eng&Page=secretariats&txtOICID=&txtFromDate=2015-11-01&txtToDate=2015-11-10&txtPrecis=waterfront+toronto&txtDepartment=&txtAct=&txtChapterNo=&txtChapterYear=&txtBillNo=&rdoComingIntoForce=&DoSearch=Search+%2F+List&viewattach=31601&blnDisplayFlg=1

Retour à la note de fin de document xxxi

Note de fin de document xxxii

xxxii Décret P.C. 2015-1240, http://www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc.asp?lang=eng&Page=secretariats&txtOICID=&txtFromDate=2015-11-01&txtToDate=2015-11-10&txtPrecis=waterfront+toronto&txtDepartment=&txtAct=&txtChapterNo=&txtChapterYear=&txtBillNo=&rdoComingIntoForce=&DoSearch=Search+%2F+List&viewattach=31602&blnDisplayFlg=1

Retour à la note de fin de document xxxii

Note de fin de document xxxiii

xxxiii Décret P.C. 2017-1007, http://decrets.canada.ca/results.php?pageNum=5&lang=fr

Retour à la note de fin de document xxxiii

Note de fin de document xxxiv

xxxiv Rapport sur les dépenses fiscales fédérales, https://www.fin.gc.ca/purl/taxexp-fra.asp

Retour à la note de fin de document xxxiv

Note de fin de document xxxv

xxxv Infrastructure Canada, http://www.infrastructure.gc.ca/index-fra.html

Retour à la note de fin de document xxxv

<< Précédente | Table des matières 
Date de modification :