2015-2016
Rapports sur les plans et les priorités - Tableaux de renseignements supplémentaires - Notes

^[i] Directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes (http://www.ceaa-acee.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=B3186435-1).

^[ii] Partenariats en Amérique du Nord (http://plandaction.gc.ca/fr/page/bbg-tpf/cooperation-la-frontiere-canado-americaine).

^[iii] Fonds Chantiers Canada (http://www.infrastructure.gc.ca/prog/bcf-fcc-fra.html).