2013-2014
Rapport ministériel sur le rendement
Tableaux de renseignements supplémentaires - Notes

^[i] Rapport d'étape sur la Stratégie fédérale de développement durable (http://www.ec.gc.ca/dd-sd/917F8B09-0BED-4B1E-9540-CBBCBB597642/FSDS-PR-06-2011.pdf)

^[ii] Rapport d'étape sur la Stratégie fédérale de développement durable (http://www.ec.gc.ca/dd-sd/917F8B09-0BED-4B1E-9540-CBBCBB597642/SFDD-RE-06-2011.pdf)

^[iii] Directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes (http://www.ceaa-acee.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=B3186435-1)

^[iv] Inégalité des revenus au Canada : un survol, Rapport du Comité permanent des finances (http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?DocId=6380060&Mode=1&Parl=41&Ses=2&Language=F).

^[v] Réponse du gouvernement à la recommandation du Comité permanent des finances de la Chambre des communes (http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&Parl=41&Ses=2&DocId=6529352&File=0&Language=F)