Rapport ministériel sur le rendement se terminant le 31 mars 2013 - Tableaux de renseignements supplémentaires - Initiatives horizontales - Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique
Programme : Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique
| 11. Partenaires fédéraux | 12. Programme du partenaire fédéral | 13. Noms des programmes du partenaire fédéral | 14. Total des fonds alloués (de la date de création à la date de clôture) | 15. Dépenses prévues pour 2012-2013 | 16. Dépenses réelles pour 2012-2013 | 17. Résultats prévus pour 2012-2013 | 18. Résultats obtenus en 2012-2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) | AP1 | a. | 158,2 $ | 11,7 $ | 0,3 $ | Infrastructure Canada et l'APECA continueront de gérer ensemble deux projets en cours à Terre-Neuve-et-Labrador. | Les deux organisations ont terminé toutes les activités liées au transfert des projets du FCIS. Elles ont collaboré à la poursuite de la mise en œuvre des projets du FCIS restants dans la région de l'Atlantique. |
| Total pour l'Agence de promotion économique du Canada atlantique | 158,2 $ | 11,7 $ | 0,3 $ | ||||
| 2. Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec (ADECRQ) | AP1 | a. | 144,2 $ | 14,2 $ | 0,0 $ | Infrastructure Canada et l'ADECRQ continueront de gérer ensemble deux projets en cours au Québec. | Les deux organisations ont collaboré à la poursuite de la mise en œuvre de deux projets du FCIS au Québec. Vers la fin de l'exercice, l'administration des derniers projets du FCIS a été remise entre les mains d'Infrastructure Canada, qui est devenu l'unique responsable de la mise en œuvre des projets du FCIS au Québec. |
| Total pour l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec | 144,2 $ | 14,2 $ | 0,0 $ | ||||
| 3. Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO) | AP1 | a. | 655,5 $ | 37,9 $ | 5,0 $ | Infrastructure Canada et DEO continueront de gérer ensemble trois projets d'infrastructure de traitement des eaux et des eaux usées qui devraient être achevés au cours de l'exercice 2012-2013. Une fois terminés, ces projets aideront à créer un environnement plus sain et amélioreront la qualité de vie des Canadiens | Les deux organisations ont terminé toutes les activités liées au transfert des projets du FCIS. Elles ont collaboré à la poursuite de la mise en œuvre des projets restants du FCIS dans la région de l'Ouest. |
| Total pour la Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | 655,5 $ | 37,9 $ | 5,0 $ | ||||
| 4. Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev Ontario) | AP1 | a. | 288,0 $ | 1,2 $ | 0,0 $ | Infrastructure Canada et FedDev Ontario continueront de gérer ensemble un projet de qualité de l'eau et d'accès à l'eau qui devrait être terminé au cours de l'exercice 2012-2013. Une fois complété, ce projet aidera à créer des collectivités habitables et améliorera la qualité de vie des Canadiens. | Les deux organisations ont terminé toutes les activités liées au transfert des projets du FCIS. Elles ont collaboré à la poursuite de la mise en œuvre des projets restants du FCIS en Ontario. |
| Total pour l'Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario | 288,0 $ | 1,2 $ | 0,0 $ | ||||
| 5. Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor) | AP1 | a. | 41,1 $ | 29,2 $ | 0,0 $ | Infrastructure Canada et CanNor continueront à gérer ensemble un projet d'infrastructure de traitement des eaux et des eaux usées au Nunavut et un projet d'infrastructure nordique au Yukon, qui devraient se terminer au cours de l'exercice 2012-2013. Une fois terminés, ces projets aideront à créer un environnement plus sain et des collectivités habitables, tout en améliorant la qualité de vie des Canadiens. | Les deux organisations ont terminé toutes les activités liées au transfert des projets du FCIS. |
| Total pour l'Agence canadienne de développement économique du Nord | 41,1 $ | 29,2 $ | 0,0 $ | ||||
| 6. Transports Canada | AP1 | a. | 3 545,4 $ | 240,7 $ | 210,9 $ | Transports Canada continuera d'agir à titre de partenaire responsable de la gestion des projets routiers et d'infrastructures majeures de transport partout au pays et prévoit achever 10 projets en Ontario, au Québec, en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick, dans les Territoires du Nord-Ouest ainsi qu'à Terre-Neuve-Labrador au cours de l'exercice 2012-2013. Une fois terminés, ces projets aideront à stimuler l'économie et à créer des collectivités habitables, tout en améliorant la qualité de vie des Canadiens. |
Les deux organisations ont continué la mise en œuvre de projets de transport stratégiques du FCIS au cours de l'exercice. |
| Total pour Transports Canada | 3 545,4 $ | 240,7 $ | 210,9 $ |
- Date de modification :