Rapport ministériel sur le rendement se terminant le 31 mars 2012 - Section 1 - description textuelle - Figure 7 : Tendance liée aux dépenses du Ministère et du Plan d'action économique

Figure 4 : Tendance liée aux dépenses du Ministère et du Plan d'action économique (PAE)

La figure 4 représente le profil prévu et réel du Ministère en matière de dépenses de 2009-2010 à 2011-2012. Les dépenses relatives au Plan d'action économique (PAE) ont débuté en 2009-2010 et se sont poursuivies jusqu'en 2011-2012 (à l'exception du Fonds pour l'infrastructure verte qui se poursuit jusqu'en 2013-2014).

En 2011-2012, Infrastructure Canada a dépensé 4,5 milliards de dollars en investissements dans l'infrastructure dans le cadre de ses programmes pour atteindre les résultats escomptés de ses activités de programme et contribuer à ses résultats stratégiques. Ces dépenses ont sous-tendu la construction d'infrastructures publiques, renforçant l'économie dans nombre de secteurs et de régions à l'échelle nationale.

Le graphique indique que de 2009-2010 à 2010-2011, les dépenses prévus et réelles d'Infrastructure Canada ont continué d'augmenter et ont diminué en 2011-2012, avec la clôture de deux programmes aux termes du Plan d'action économique. Voici quels ont été ces changements :

• En 2009-2010, les dépenses prévues s'élevaient à 7,1 milliards $, et les dépenses réelles totalisaient 4,2 milliards $.
• En 2010-2011, les dépenses prévues s'élevaient à 9,5 milliards $, et les dépenses réelles totalisaient 6,25 milliards $.
• Et en 2011-2012, les dépenses prévues s'élevaient à 4,9 milliards $, et les dépenses réelles totalisaient 4,5 milliards $.