- Note de fin i
-
InfoBase du GC,
https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-eng.html#start
Return to Note de fin i
- Note de fin ii
-
InfoBase du GC,
https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html#start.
Return to Note de fin ii
- Note de fin iii
-
Budget principal des dépenses 2017-2018,
https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/depenses-prevues/plan-depenses-budget-principal.html
Return to Note de fin iii
- Note de fin iv
-
Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée,
https://jacquescartierchamplain.ca
Return to Note de fin iv
- Note de fin v
-
Autorité du pont Windsor-Détroit,
https://www.wdbridge.com
Return to Note de fin v
- Note de fin vi
-
Banque canadienne d’infrastructure,
https://cib-bic.ca/fr/
Return to Note de fin vi
- Note de fin vii
-
Initiative de revitalisation du secteur riverain de Toronto,
http://www.infrastructure.gc.ca/twri-irrt-fra.html
Return to Note de fin vii
- Note de fin viii
-
Loi sur le Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique,
http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/acts/c-10.3/page-1.html
Return to Note de fin viii
- Note de fin ix
-
Décret en conseil C.P. 2004-0325,
https://decrets.canada.ca/attachment.php?attach=6282&lang=fr
Return to Note de fin ix
- Note de fin x
-
Keeping Canada’s Economy and Jobs Growing Act,
http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/annualstatutes/2011_24/page-1.html
Return to Note de fin x
- Note de fin xi
-
Economic Action Plan 2013 Act,
http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/annualstatutes/2013_33/page-1.html
Return to Note de fin xi
- Note de fin xii
-
New Bridge for the St. Lawrence Act,
http://www.laws.justice.gc.ca/fra/acts/N-22.6
Return to Note de fin xii
- Note de fin xiii
-
Décret en conseil C.P. 2014-0144,
https://decrets.canada.ca/attachment.php?attach=28923&lang=fr
Return to Note de fin xiii
- Note de fin xiv
-
Crossing Agreement,
http://www.partnershipborderstudy.com/crossing-agreement.asp
Return to Note de fin xiv
- Note de fin xv
-
Bridge to Strfrathen Trade Act,
http://www.laws.justice.gc.ca/fra/acts/B-8.05
Return to Note de fin xv
- Note de fin xvi
-
Décret en conseil C.P. 2012-1350,
https://decrets.canada.ca/attachment.php?attach=26598&lang=fr
Return to Note de fin xvi
- Note de fin xvii
-
Décret en conseil C.P. 2015-1236,
https://decrets.canada.ca/attachment.php?attach=31598&lang=fr
Return to Note de fin xvii
- Note de fin xviii
-
Décret en conseil C.P. 2015-1237,
https://decrets.canada.ca/attachment.php?attach=31599&lang=fr
Return to Note de fin xvii
- Note de fin xix
-
Décret en conseil C.P. 2015-1238,
https://decrets.canada.ca/attachment.php?attach=31600&lang=fr
Return to Note de fin xx
- Note de fin xxi
-
Décret en conseil C.P. 2015-1239,
https://decrets.canada.ca/attachment.php?attach=31601&lang=fr
Return to Note de fin xxi
- Note de fin xxii
-
Décret en conseil C.P. 2015-1240,
https://decrets.canada.ca/attachment.php?attach=31602&lang=fr
Return to Note de fin xxii
- Note de fin xxiii
-
Canada Infrastructure Bank Act,
https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/acts/C-6.18/index.html
Return to Note de fin xxiii
- Note de fin xxv
-
Décret en conseil C.P. 2017-1007,
http://decrets.canada.ca/attachment.php?attach=34913&lang=fr
Return to Note de fin xxiii
- Note de fin xxvi
-
InfoBase du GC,
https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html#start
Return to Note de fin xxvi
- Note de fin xxvii
-
Rapport sur les dépenses fiscales fédérales,
http://www.fin.gc.ca/purl/taxexp-fra.asp
Return to Note de fin xxvii
