Sélection de la langue

Recherche


Documents d’orientation, normes et codes pour la résilience climatique

La résilience climatique

Découvrez le catalogue en ligne des documents d’orientation et des normes pour des logements et des infrastructures résilients aux changements climatiques de LICC.

Sur cette page

Aperçu

Depuis 2016, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC) s'est associé au Conseil national de recherches Canada (CNRC) et au Conseil canadien des normes (CCN) pour créer et mettre à jour des documents d’orientation et des normes, ainsi que pour appuyer le développement des codes. Ces efforts contribuent à rendre les infrastructures, les bâtiments et les logements au Canada plus résilients aux risques liés aux changements climatiques tels que les inondations, les feux de forêt, la chaleur extrême et le dégel du pergélisol.

Arguments en faveur de décisions éclairées par le climat

Une économie prospère repose sur des infrastructures, des bâtiments et des logements fonctionnels et durables. Lorsque des catastrophes liées au climat endommagent ces actifs, les collectivités peuvent faire face à des coûts sociaux, environnementaux et économiques importants, y compris des pertes de vie. Les collectivités résilientes sont mieux outillés pour éviter les perturbations des services essentiels tels que l'énergie, l'eau, le transport et le logement; réduire les dommages matériels assurés et non assurés; maintenir les chaînes d'approvisionnement; et soutenir l'activité économique. Compte tenu que le coût annuel des répercussions des changements climatiques au Canada pourrait atteindre 101 milliards de dollars d’ici 2050Note de bas de page 1, chaque décision éclairée par le climat contribue à renforcer notre économie et nos collectivités.

À propos des documents d’orientation, des normes et des codes

Les documents d’orientation, les normes et les codes diffèrent dans leur objectif et leur application dans le contexte de la résilience climatique. Ensemble, ils fournissent un cadre pour le partage des connaissances, l’établissement des exigences techniques et la promotion de l’uniformité entre les secteurs et les juridictions.

Les documents d’orientation

Les documents d’orientation fournissent des renseignements, des recommandations et des pratiques exemplaires pour éclairer la prise de décisions, en s’appuyant sur la recherche appliquée ou l’expertise professionnelle. Ces documents peuvent prendre de nombreuses formes, notamment des outils, des bases de données, des guides, des rapports et des listes de contrôle. Contrairement aux normes et aux codes, les documents d’orientation sont consultatifs et visent à soutenir l’application des connaissances et des pratiques exemplaires.

Les normes

Les normes établissent les spécifications, les exigences ou les procédures pour les matériaux, les biens et les services. Les normes nationales du Canada sont élaborées dans le cadre d'un processus consensuel qui comprend un examen public et est supervisée par des organismes accrédités par le Conseil canadien des normes. Bien que les normes puissent contenir des exigences techniques, leur utilisation est généralement volontaire, à moins qu'elles ne soient mentionnées dans des lois, des règlements, des politiques ou des contrats.

Les codes

Les codes établissent des exigences minimales en matière de sécurité et de performance afin de protéger les infrastructures, les bâtiments, et les logements. Ils sont élaborés par des comités nationaux dans le cadre de processus de gouvernance officiels afin d’offrir des exigences cohérentes et largement applicables, pouvant intégrer ou référencer plusieurs normes. Les codes peuvent être appliqués par les gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux ou municipaux, et acquièrent force de loi lorsqu’ils sont adoptés dans la réglementation.

Au fur et à mesure que les connaissances, les pratiques et les technologies évoluent, les documents d’orientation peuvent éclairer l’élaboration des normes, et celles-ci peuvent être ensuite intégrées aux codes et aux règlements. Ensemble, ils aident à mettre l’expertise en matière de résilience climatique en pratique et en résultats cohérents pour les Canadiens.

Programmes et initiatives

Depuis 2016, le gouvernement du Canada a investi 192,8 millions de dollars pour faire progresser les connaissances sur la résilience climatique et soutenir l’élaboration et l’application des documents d’orientation, des normes et des codes. Ces efforts comprennent deux initiatives principales menées par le CNRC et le CCN en partenariat avec LICC.

  • Initiative sur le logement et les infrastructures résilients aux changements climatiques (ILIRCC)
    L'ILIRCC du CNRC produit des documents d’orientation et mène des recherches afin d’éclairer l’élaboration des normes et des codes qui soutiennent la planification, la conception, les matériaux, la construction et la gestion des actifs résilients au climat. Depuis 2016, le CNRC a livré plus de 190 produits de recherche dans le cadre de ce programme, anciennement connu sous le nom d'Initiative sur l'environnement bâti résilient aux changements climatiques. Ces ressources permettent de s'assurer que les infrastructures, les bâtiments et les logements peuvent résister aux conditions climatiques futures. Ils visent des dangers tels que les inondations, la chaleur extrême, les feux de forêt, le dégel du pergélisol et l'érosion côtière, ainsi que des biens tels que les bâtiments, les ponts, les infrastructures hydrauliques, les systèmes ferroviaires, les barrages, les infrastructures énergétiques et les solutions fondées sur la nature.
  • Programme de normes pour des infrastructures résilientes (PNIR)
    Le PNIR du CCN produit des documents d’orientation et élabore des normes pour soutenir la prise de décisions éclairées par le climat pour les infrastructures, les bâtiments et les logements tout au long du cycle de vie des actifs, de la sélection et de la conception du site à la construction, à l'exploitation, à l'entretien, à la modernisation et au remplacement. Depuis 2016, le CCN a soutenu l'élaboration de plus de 75 documents d’orientation et normes, nouveaux ou mis à jour. Ces ressources portent sur des dangers tels que les inondations, les feux de forêt, le dégel du pergélisol, les conditions météorologiques extrêmes et la chaleur extrême, ainsi que sur des sujets tels que les infrastructures nordiques, les systèmes d'approvisionnement en eau, les établissements de soins de santé, les terrains de jeux, les infrastructures côtières, les solutions fondées sur la nature, les systèmes de transport et la gestion intégrée des risques.

Les documents d’orientation, les normes et les codes appuyés par ces programmes aident les décideurs en matière d'infrastructure à investir dans des collectivités résilientes, à soutenir l'abordabilité du logement et à éclairer le rétablissement après une catastrophe. LICC, le CNRC et le CCN font la promotion de l'utilisation de ces ressources au moyen de programmes de financement, d'activités de sensibilisation et de mobilisation des intervenants. Ensemble, ces efforts contribuent directement aux objectifs de la Stratégie nationale d'adaptation du gouvernement fédéral, en aidant à intégrer la prise en compte des conditions climatiques futures dans les décisions en matière d'infrastructure, de construction et de logement partout au pays.

Outils et plateformes

Rapports et ressources

Joignez-vous au Forum national pour la résilience climatique et de l’environnement bâti

Le Forum national pour la résilience climatique et l'environnement bâti (anciennement le Groupe de travail sur les infrastructures et les bâtiments) offre une tribune nationale pour faire progresser les infrastructures, les bâtiments et les logements résilients aux changements climatiques. Coprésidé par LICC et l'Institut de prévention des sinistres catastrophiques, le Forum offre aux professionnels, aux chercheurs, aux membres de la communauté et aux décideurs politiques un lieu où échanger de l'information, et des connaissances et discuter des nouveaux enjeux et des pratiques exemplaires.

Depuis son lancement, le Forum a pris de l'ampleur et compte maintenant plus de 200 organisations et personnes. Des réunions virtuelles ont lieu tous les trimestres, le Forum célébrant sa 50e réunion à l’automne 2026. Pour assister à une prochaine réunion du Forum, veuillez nous contacter à resilience@infc.gc.ca.

Histoires

Accélérer la mise en place de logements et d'infrastructures résilients

Juillet 2026 – LICC investit 35 millions de dollars sur cinq ans pour renouveler un partenariat avec le CNRC et le CCN, s’appuyant sur une décennie de collaboration fructueuse. Cette collaboration permettra de fournir des documents d’orientation et des outils clés en matière de résilience climatique afin d’éclairer les décideurs et les investissements futurs. Les troisièmes phases des initiatives de l'ILIRCC du CNRC et du PNIR du CCN portent sur les logements modulaires, la construction additive, les matériaux résidentiels résilients; la gestion des infrastructures publiques; l'infrastructure naturelle; les réseaux de transport en commun et de transport, et l'infrastructure énergétique, y compris dans le Nord.

L'édition 2025 du Code national du bâtiment tient désormais compte des changements climatiques

Décembre 2025 – Pour la première fois à l’échelle mondiale, l’édition 2025 du Code national du bâtiment du Canada comprend des valeurs de calcul reflétant les conditions climatiques futures en fonction de l'augmentation prévue des températures au cours des 50 prochaines années, y compris les changements de chaleur, de froid, de vent, de neige et de précipitations. Les valeurs de conception futures projetées ont été élaborées en collaboration par LICC, le CNRC, Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) et le Pacific Climate Impacts Consortium (PCIC). Ils soutiennent la construction et la modernisation d'infrastructures résidentielles et d'autres infrastructures afin de mieux résister aux événements extrêmes comme les inondations, les tempêtes et les vagues de chaleur. Les données accessibles au public sur Donneesclimatiques.ca permettent désormais aux collectivités et aux professionnels d’appliquer des projections climatiques futures propres à chaque lieu.

Le Code canadien sur le calcul des ponts routiers de 2025 tient désormais compte des conditions climatiques futures

Octobre 2025 – Le Code canadien sur le calcul des ponts routiers de 2025 intègre des données climatiques futures afin de protéger les ponts routiers fixes et mobiles contre les risques croissants des changements climatiques. Le Code établit des normes nationales pour la conception, l'évaluation, la remise en état et la réparation des autoroutes et des ponts mobiles. Les mises à jour couvrent tous les principaux matériaux structurels et systèmes géotechniques. Les dispositions relatives à l'adaptation au climat pour 2025, y compris la mise à jour des données climatiques et des conditions d'exposition, ont été éclairées par les documents d’orientation financés par LICC dans le cadre de l'Initiative sur l'environnement bâti résilient aux changements climatiques du CNRC. Pour en savoir plus : CSA S6:25, Code canadien sur le calcul des ponts routiers – Groupe CSA.

Outil d'exploration des valeurs de conception

Février 2023 –L’Explorateur de valeurs de calcul est un outil technique en ligne qui permet d’accéder à 19 valeurs de calcul climatiques basées sur des données observées et des projections futures. Utilisées dans la conception des bâtiments et des infrastructures, ces valeurs sont disponibles pour plus de 600 localités partout au Canada. L’outil permet aux professionnels d’examiner de quelle manière les changements climatiques pourraient influencer la conception des bâtiments et des ponts dans différents scénarios futurs potentiels. Il est le fruit d'efforts de collaboration entre LICC, le CNRC, ECCC et le PCIC.

Contactez-nous

Pour toute question, veuillez nous contacter à resilience@infc.gc.ca.


Détails de la page

Date de modification :