Normes et documents d'orientation pour la résilience climatique

Accord d'atelier sur les solutions fondées sur la nature (SFN) en matière de gestion de l'eau
()

Ce rapport présente des recommandations sur l'utilisation de solutions fondées sur la nature pour la gestion de l'eau au Canada, étayées par des données probantes, notamment des études de cas et des ressources techniques, afin de favoriser leur adoption, d'atténuer les risques et de mettre en évidence les possibilités et les défis liés à leur mise en œuvre.

Rapport

Infrastructure Naturelle, Eaux de ruissellement

2025

Acquisition de données par lidar aéroporté
(CSA W229.1)
()

Cette norme fournit des exigences et des directives nationales pour la planification, la collecte, le traitement, la validation et la fourniture de données lidar aéroportées au Canada. Élaborée à partir des lignes directrices fédérales sur les données lidar en libre accès et des documents autorisés de l'Organisation hydrographique internationale, elle favorise l'acquisition de données altimétriques cohérentes et de haute qualité à l'intention des professionnels de la géomatique, des ingénieurs, des planificateurs et d'autres utilisateurs ayant une connaissance de base de la technologie lidar.

Norme

Collectivité et planification, Surveillance et données climatiques, Inondation

2025

Adaptation au changement climatique — Principes, exigences et lignes directrices
(CSA Z14090)
()

Cette norme spécifie les principes, les exigences et les lignes directrices afin de soutenir l'élaboration de normes d'adaptation aux changements climatiques spécifiques à un secteur, à un aspect ou à un élément. Applicable à toute organisation, indépendamment de sa taille, de son type et de sa nature, cette norme inclut l'intégration de l'adaptation au sein des organisations ou entre elles, la compréhension des impacts et des incertitudes et la manière dont ceux-ci peuvent être utilisés pour éclairer les décisions.

Norme

Autre actif, Autre danger

2025

Adaptation aux changements climatiques pour les stations de traitement des eaux usées
(CSA S900)
()

Cette norme traite des considérations relatives à l'adaptation des stations d'épuration des eaux usées (STEP) aux changements climatiques en examinant les aspects liés au climat, à la réglementation, aux risques, à la conception, à la construction, à l'exploitation et à la maintenance. Elle s'applique aux projets existants, nouveaux ou de modernisation/mise à niveau et fournit un cadre et un outil faciles à utiliser par les concepteurs, les ingénieurs et les gestionnaires lors de la conception, de la construction ou de l'exploitation/maintenance des STEP.

Norme

Eaux usées

2023

Aménagement du terrain, construction des fondations et installation de bâ️timents
(CSA Z240.10.1)
()

Cette norme établit les exigences relatives à la préparation du site, aux fondations et à l'installation des bâtiments au Canada. Elle comprend également des exigences visant à s'adapter aux changements climatiques, notamment les sources de données climatiques, la protection contre les inondations, la résistance à la détérioration et une nouvelle annexe sur les données de conception environnementale. La norme s'applique aux bâtiments installés sur des fondations de surface (y compris les bâtiments préfabriqués) et s'adresse aux constructeurs, aux concepteurs, aux régulateurs et aux installateurs.

Norme

Bâtiment et logement, Inondation, Vent

2024

Antennes, tours et structures de support d'antenne
(CSA S37)
(angl.)
()

Cette norme fournit des spécifications détaillées pour l'adaptation aux changements climatiques, y compris des formules de résistance aux facteurs et des charges de construction dans la conception, la fabrication, le montage et la modification d'antennes structurelles, de tours, de structures de support d'antennes et de structures montées sur les toits et les murs, y compris les composants.

Norme

Infrastructure de communication

2024

Approche axée sur le risque relativement à l'urbanisme dans les régions nordiques : Exigences et lignes directrices
(BNQ 9701-500)
()

Cette norme spécifie les exigences minimales applicables à la planification, à la préparation et à l'approbation des cartes de construction potentielle, qui serviront à appuyer les décisions en matière d'aménagement communautaire dans les régions nordiques. Ces cartes de construction potentielle constitueront un outil supplémentaire pour appuyer, dans un cadre de gestion des risques, l'emplacement et la conception des agrandissements des collectivités, en particulier dans les cas où de nouveaux lotissements sont nécessaires pour répondre à la croissance de la collectivité.

Norme

Collectivité et planification, Dégel du pergélisol

2023

Atténuation des risques de captage et d'infiltration dans les nouveaux réseaux d'égouts sanitaires 
(BNQ 3682-320)
()

Cette norme fournit des recommandations et des exigences visant à limiter les infiltrations et les apports d'eau dans les nouveaux réseaux d'égouts sanitaires. Elle couvre la planification, la conception, la construction, l'inspection et l'approbation des nouveaux réseaux d'égouts sanitaires publics et privés, et comprend des informations sur la réduction des coûts du cycle de vie, la préservation de la capacité du réseau et l'augmentation de la durée de vie des infrastructures.

Norme

Eaux usées, Eaux de ruissellement, Inondation

2023

Bardeaux d'asphalte fabriqués à partir de feutre de verre et recouverts de granules minéraux
(CSA A123.5)
(angl.)
()

Cette norme couvre les bardeaux de toiture en asphalte composés de feutre de verre imprégné, enduits des deux côtés d'un matériau asphaltique et recouverts, du côté exposé aux intempéries, de granules minéraux. Cette norme est conçue pour l'évaluation des produits tels qu'ils sont fabriqués ou tels qu'ils ont été convenus entre l'acheteur/l'utilisateur et le fabricant/le fournisseur. Elle comprend une classification pour les vents violents (150 mph ou 240 km/h), qui a été établie sur la base des conseils techniques financés par Logement, Infrastructures et Collectivités Canada.

Norme

Bâtiment et logement, Vent

2022

Barrières temporaires de protection contre les inondations — Guide de sélection pour les professionnels de l'atténuation des inondations
(CSA TS-227)
()

Cette norme fournit au personnel canadien d'intervention d'urgence en cas d'inondation une approche exhaustive pour la sélection, le déploiement et l'entretien du type approprié de barrière d'urgence de protection contre les inondations. Elle vise à améliorer l'efficacité de l'intervention d'urgence en cas d'inondation pour la protection des collectivités situées dans des régions du Canada où l'expertise technique disponible est limitée.

Norme

Résilience aux sinistres, Inondation

2026

Base de données sur les propriétés hygrothermiques des matériaux de construction (HygDbM)
()

Ce logiciel examine 34 matériaux de construction courants au Canada dans les conditions climatiques actuelles et futures prévues, en évaluant cinq propriétés hygrothermiques essentielles à la modélisation. Les matériaux sont classés en plusieurs catégories : Types d'isolants, bois, maçonnerie et finitions. Les propriétés évaluées comprennent la conductivité thermique, le stockage de l'humidité, l'absorption d'eau, la perméabilité à la vapeur et la perméabilité à l'air.

Outil

Bâtiment et logement

2021

Base de données sur les rénovations résilientes face à des risques multiples
(angl.)
()

Cette base de données présente les mesures d'adaptation pour les bâtiments existants et les nouvelles constructions au Canada, en tenant compte des risques liés aux inondations, aux précipitations extrêmes, à la chaleur, aux feux de forêt, au vent et à la neige/glace. Chaque mesure est classée par objectif d'adaptation, impact du risque et type (physique ou axée sur l'action). Les évaluations indiquent le coût relatif, le temps et les efforts nécessaires, l'expertise requise, le caractère invasif, la compatibilité avec d'autres mesures et les avantages potentiels en matière d'efficacité énergétique et de réduction des gaz à effet de serre.

Site web

Bâtiment et logement, Inondation, Chaleur extrême, Feux de forêt, Neige, Autre danger

2024

Bâtiments résilients au climat : Lignes directrices pour la gestion des risques de surchauffe dans les bâtiments résidentiels
(angl.)
()

Ces lignes directrices établissent les bases pour évaluer et gérer les risques de surchauffe dans les bâtiments résidentiels (maisons individuelles, maisons en rangée et immeubles à plusieurs logements de moyenne hauteur). Elles fournissent des données et des recommandations basées sur l'application du cadre à Ottawa, en Ontario, à partir d'observations climatiques historiques et de projections futures d'Environnement et Changement climatique Canada. Elles visent à soutenir la conception, la construction et la rénovation des bâtiments résidentiels selon les pratiques canadiennes courantes.

Document d'orientation

Bâtiment et logement, Chaleur extrême

2022

Ciment d'asphalte gradé pour la performance dans le contexte des changements climatiques (PGAC3)
()

Cet outil a été développé pour aider les aéroports canadiens appartenant au gouvernement fédéral à étudier et à déterminer la classe de performance requise pour le ciment bitumineux dans le cadre de scénarios climatiques prévus jusqu'en 2100. Il permet également d'ajuster la classe de performance à haute température, ou grade bumping, lorsque cela est nécessaire pour les avions lourds ou à faible vitesse.

Outil

Route et pont

2022

Climate-RCI
()

Cet outil Web évalue la résilience des systèmes de toiture en fonction des charges climatiques prévues pour les villes du Canada. Il est destiné à aider les utilisateurs à naviguer parmi les exigences de performance référencées dans la norme CSA Exigences de performance pour la résilience climatique des systèmes de toiture à membrane à faible pente (CSA A123.26).

Outil

Bâtiment et logement, Vent

2021

Code canadien de l'électricité, Première partie (vingt-cinquième édition), Norme de sécurité relative aux installations électriques
(CSA C22.1)
()

Ce code s'applique à tous les travaux électriques et équipements électriques fonctionnant ou destinés à fonctionner à toutes les tensions dans les installations électriques des bâtiments, structures et locaux. Il comprend des exigences visant à s'adapter aux changements climatiques, notamment à atténuer les effets des inondations, qui s'appuient sur les conseils techniques financés par Logement, Infrastructures et Collectivités Canada.

Norme

Infrastructure énergétique, Inondation

2021

Code canadien sur le calcul des ponts routiers
(CSA S6)
()

La 13e édition du Code canadien de conception des ponts routiers comprend des mises à jour sur les exigences de conception liées aux changements climatiques, les méthodes hydrologiques et hydrauliques, la durabilité et les critères sismiques. Les nouvelles dispositions relatives à l'adaptation climatique, y compris les données climatiques et les conditions d'exposition mises à jour, s'appuient sur les recommandations techniques financées par Logement, Infrastructures et Collectivités Canada.

Norme

Route et pont

2025

Conception des systè️mes de biorétention
(CSA W200)
()

Cette norme fournit des exigences et des recommandations pour la conception de systèmes de biorétention destinés à la gestion des eaux pluviales urbaines. Elle couvre la biorétention avec ou sans drains souterrains, les biofiltres (revêtement imperméable) et les jardinières et avancées de trottoir (extensions de bordures) de biorétention.

Norme

Eaux de ruissellement, Inondation, Infrastructure naturelle

2023

Conception et construction de bâ️timents résidentiels de faible hauteur et de petits bâ️timents pour résister aux vents forts
(CSA S520)
()

Cette norme fournit des recommandations sur les meilleures pratiques pour la conception et la construction de bâtiments à ossature bois de faible hauteur capables de résister à des vents violents correspondant à des vitesses de vent de niveau EF-2 (tornade). Elle a été élaborée principalement pour la construction de nouveaux bâtiments à ossature bois, mais peut également s'appliquer aux modifications et ajouts importants apportés à des bâtiments existants lorsque l'ensemble du chemin de charge vertical et latéral continu peut être mis à niveau avec toutes les exigences structurelles primaires. 

Norme

Bâtiment et logement, Vent

2022

Conception résiliente aux inondations pour les nouveaux secteurs de développement résidentiel
(CSA W204)
()

Cette norme fournit des critères de conformité et des directives pour la conception de nouveaux quartiers résidentiels résilients aux inondations, en se concentrant uniquement sur les aménagements sur terrains vierges. Elle ne traite pas des considérations relatives à la résilience aux inondations dans le cadre d'aménagements existants, de densification, d'intensification ou de réaménagement (ces aspects sont plutôt couverts par la norme CSA É️tablissement de priorités pour les risques d'inondation dans les communautés existantes (CSA W210).

Norme

Collectivité et planification, Inondation

2024

Construction des systè️mes de biorétention
(CSA W201)
()

Cette norme couvre les considérations relatives à la construction des systèmes de biorétention qui gèrent les eaux pluviales urbaines. Elle aborde divers sujets, notamment la documentation contractuelle, le déroulement des travaux, le contrôle de l'érosion et des sédiments, la documentation relative à la construction, l'approvisionnement et la manutention des matériaux, les considérations relatives à l'installation, les matériaux d'aménagement paysager et l'entretien, la garantie de construction et les protocoles d'acceptation. 

Norme

Eaux de ruissellement, Inondation, Infrastructure naturelle

2023

Durabilité des bâ️timents
(CSA S478)
()

Cette norme fournit des critères et des exigences pour la conception d'un bâtiment durable et de ses éléments de construction. Elle comprend des dispositions relatives à l'analyse et à la gestion des coûts, et à un programme de gestion de la qualité applicable à la conception, la construction, l'exploitation, l'entretien, la réparation et la rénovation d'un bâtiment et de ses éléments de construction. Les annexes de la norme fournissent un cadre permettant de déterminer et de spécifier la durée de vie utile d'un bâtiment ou d'un élément de construction, ainsi que des orientations générales sur les facteurs environnementaux et autres facteurs de conception qui ont une incidence sur la durabilité d'un bâtiment et de ses matériaux et/ou composants.

Norme

Bâtiment et logement

2024

Développer et interpréter les informations d'intensité-durée-fréquence (IDF) dans un climat changeant
(CSA W231)
()

Cette norme fournit des méthodes pour formuler et interpréter les courbes intensité-durée-fréquence (IDF), notamment en établissant des estimations historiques des précipitations et en intégrant les informations relatives aux changements climatiques dans les informations liés aux IDF, à utiliser dans la cartographie des plaines inondables, la préparation aux situations d'urgence en cas d'inondation et la gestion des eaux pluviales.

Norme

Surveillance et données climatiques, Eaux de ruissellement, Inondation

2025

Effets des changements climatiques sur les performances des structures et des systèmes d'infrastructure tout au long de leur cycle de vie : Sécurité, fiabilité et risques
(angl.)
()

Cet ouvrage technique explore les efforts déployés pour mettre en œuvre des critères, des techniques et des outils pour la conception, l'évaluation, l'entretien et la gestion du cycle de vie des structures civiles et des systèmes d'infrastructure dans le contexte des changements climatiques. Cet ouvrage s'appuie sur des recherches financées par Logement, Infrastructures et Collectivités Canada.

Rapport 

Chaleur extrême, Inondation, Vent, Neige, Autre danger

2024

Essais de performance des barrières temporaires de protection contre les inondations adaptées aux climats canadiens
(CSA W212)
(angl.)
()

Cette norme définit la terminologie, les exigences en matière d'essais, les catégories environnementales et les critères de performance applicables aux barrières temporaires de protection contre les inondations au Canada. Elle fournit aux développeurs de technologies et aux laboratoires d'essais des conditions d'essais hydrauliques uniformes afin de garantir que les barrières sont adaptées à une utilisation dans différents environnements canadiens.

Norme

Résilience aux sinistres, Inondation

2025

É️tablissement de priorités pour les risques d'inondation dans les communautés existantes
(CSA W210)
()

Cette norme soutient les décisions d'allocation des ressources concernant la réduction des risques d'inondation au niveau communautaire pour les communautés existantes. Les principes prennent en compte les mécanismes d'inondation et leur interdépendance dans l'établissement des risques d'inondation, ainsi que les facteurs aggravants tels que les changements climatiques (fréquence et gravité futures des précipitations), l'intensification urbaine et les changements dans l'utilisation des terres en amont qui affectent la résilience à long terme.

Norme

Collectivité et planification, Inondation

2021

Études de conception et évaluation après occupation des établissements de soins de santé
(CSA Z8003)
()

Cette norme décrit des exigences et des directives pour une approche cohérente de la planification et de la conduite d'une étude visant à évaluer les différentes caractéristiques de conception des ESS, tout en s'assurant que les ressources requises et le niveau de rigueur correspondent à l'entreprise. Elle contient une nouvelle annexe sur la résilience aux changements climatiques et la résilience à faibles émissions de carbone et de nouvelles définitions pour « changement climatique », « résilience climatique », « rendement énergétique », « gestion de l'énergie », « durabilité environnementale », « résilience à faibles émissions de carbone » et « neutralité en matière de gaz à effet de serre » ou « carboneutralité ».

Norme

Établissement de santé et d'éducation

2025

Études géotechniques pour les fondations de bâtiments et d'ouvrages d'art dans les zones de pergélisol 
(BNQ 2501-500)
()

Cette norme établit une méthodologie cohérente pour la réalisation d'études géotechniques de site afin d'éclairer la conception des fondations de bâtiments dans les zones de pergélisol. Elle prend en compte, dans un cadre de gestion des risques, divers facteurs, notamment les caractéristiques du pergélisol, les conditions climatiques saisonnières et interannuelles, ainsi que les conditions climatiques prévues pendant la durée de vie des fondations du bâtiment.

Norme

Bâtiment et logement, Dégel du pergélisol

2025

Évaluation de la vulnérabilité des barrages au Canada face aux changements climatiques
(CSA S910.1)
()

Cette norme fournit une approche structurée pour évaluer l'incidence potentielle des changements climatiques sur les barrages au Canada. Elle évalue à la fois les composantes et l'exploitation des barrages afin de cerner les vulnérabilités potentielles et de faciliter la gestion à long terme des actifs et la planification de l'adaptation aux changements climatiques. Bien qu'elle soit conforme aux lignes directrices de l'Association canadienne des barrages et qu'elle ne remplace pas les exigences légales en matière de sécurité des barrages, elle offre des directives plus détaillées axées spécifiquement sur l'évaluation des risques liés aux changements climatiques pour les systèmes de barrages.

Norme

Barrage et digue

2025

Évaluation des risques d'inondation côtière pour les bâtiments et les infrastructures
(CSA W224)
()

Cette norme s'applique à l'évaluation des risques d'inondation côtière pour la conception de nouveaux bâtiments et infrastructures et pour la modernisation des bâtiments et infrastructures existants au Canada. Elle ne s'applique pas aux infrastructures côtières et maritimes. La norme est basée sur les lignes directrices élaborées grâce au financement de Logement, Infrastructures et Collectivités Canada.

Norme

Bâtiment et logement, Inondation

2024

Exigences de performance pour la résilience climatique des systè️mes de toiture à️ membrane à️ faible pente
(CSA A123.26)
()

Cette norme décrit les exigences relatives aux systèmes de toiture à membrane à faible pente (STMFP) lorsqu'ils sont classés « argent » ou « or » en fonction des exigences en matière de sévérité climatique et de résilience. Le Code national du bâtiment du Canada et le Code national de l'énergie pour les bâtiments du Canada prévoient des exigences « bronze » pour les STMFP. La norme est destinée aux concepteurs de bâtiments, aux propriétaires de bâtiments, aux responsables du code du bâtiment, aux fabricants de produits et aux installateurs.

Norme

Vent, Bâtiment et logement

2021

Exploitation et entretien des établissements de santé
(CSA Z8002)
()

Cette norme établit un cadre pour les programmes coordonnés d'exploitation et de gestion afin d'aider les propriétaires, les gestionnaires et le personnel des établissements de santé à améliorer la sécurité, la fiabilité et la rentabilité globale de leurs installations. L'édition 2025 de la norme introduit de nouvelles exigences mettant en avant les meilleures pratiques en matière de durabilité, de résilience, d'économies d'énergie, de décarbonisation et d'adaptation aux risques climatiques.

Norme

Établissement de santé et d'éducation

2025

Explorateur de valeurs de calcul
()

Cet outil donne accès à des variables climatiques historiques et prévisionnelles pertinentes pour le Code national du bâtiment du Canada et le Code canadien de conception des ponts routiers pour plus de 600 emplacements au Canada. Il peut également être une ressource utile pour ceux qui ont besoin d'informations historiques sur certains types de phénomènes climatiques extrêmes et sur leur évolution prévue dans le contexte du réchauffement climatique.

Outil

Surveillance et données climatiques

2022

Fondations à️ thermosiphon de bâ️timents construits dans des régions pergélisolées
(CSA S500)
()

Cette norme définit les exigences applicables à toutes les phases du cycle de vie des fondations à thermosiphon pour les nouveaux bâtiments construits sur le pergélisol. Elle comprend des dispositions relatives à la caractérisation du site, à la conception, à l'installation, à la mise en service, à la surveillance et à la maintenance. Elle vise à garantir la performance à long terme des systèmes de fondations à thermosiphon dans des conditions environnementales changeantes.

Norme

Bâtiment et logement, Dégel du pergélisol

2021

Gestion de l'érosion et de la sédimentation pour l'infrastructure des collectivités nordiques
(CSA W205)
()

Cette norme traite de la gestion des risques liés à l'érosion et à la sédimentation dans les collectivités nordiques, couvrant l'évaluation, la planification, la conception et le maintien des stratégies. Elle décrit les procédures d'évaluation des risques, de vulnérabilité et des facteurs qui ont une incidence sur l'érosion et la sédimentation dans l'aménagement du territoire et la planification des infrastructures.

Norme

Collectivité et planification, Érosion, Dégel du pergélisol

2024

Gestion des risques croissants : Pour un littoral canadien résilient au climat
()

Ce rapport décrit comment la gestion régionale du littoral peut aider les collectivités à planifier et à s'adapter plus efficacement à l'échelle de l'ensemble des systèmes côtiers et d'eau douce. Il présente neuf étapes d'un processus de gestion des risques visant à orienter l'intégration de solutions fondées sur la nature, d'une planification coordonnée et de cadres stratégiques cohérents qui protègent les personnes, les biens et les écosystèmes tout en préservant le caractère naturel des littoraux du Canada.

Rapport

Collectivité et planification, Infrastructure naturelle, Autre actif, Inondation, Érosion, Autre danger

2025

Gestion des risques liés aux charges de neige sur les infrastructures du Grand Nord canadien
(CSA S502)
()

Cette norme fournit des mesures pour le déneigement sécuritaire des toits des bâtiments existants et la protection des occupants et des biens contre les risques de surcharge dus à l'accumulation et au poids croissants de la neige. Elle décrit les procédures permettant de réduire les risques d'effondrement des toits et des bâtiments, notamment la surveillance des accumulations importantes de neige et de glace, le déneigement sécuritaire des toits lorsque cela est nécessaire, l'entretien et la planification du déneigement.

Norme

Bâtiment et logement, Neige

2021

Guide de surveillance du climat destiné aux collectivités autochtones
()

Ce guide offre des conseils volontaires aux collectivités autochtones du Canada pour la mise en œuvre de projets communautaires de surveillance du climat. Il fournit des conseils sur la manière de recueillir, d'enregistrer et de valider de manière cohérente et fiable les données relatives aux principales variables climatiques physiques à l'aide de méthodes scientifiques. Il présente également les meilleures pratiques en matière d'enregistrement, de stockage et de partage des connaissances autochtones liées aux changements climatiques, tout en respectant les principes autochtones en matière de collecte, d'analyse et de gestion des données.

Document d'orientation

Surveillance et données climatiques, Collectivité et planification

2024

Guide national sur les incendies en milieu périurbain
()

Ce guide fournit des conseils sur la manière de briser la séquence des incendies dans les zones périurbaines à différents niveaux, en réduisant la menace de feux de forêt posée par l'espace environnant et en renforçant la protection contre les incendies offerte par les structures. Le guide comprend l'identification des risques de feux de forêt et de l'exposition à ceux-ci, les mesures visant à atténuer les risques d'incendie dans la zone d'inflammation des structures, la planification et les ressources communautaires, ainsi que la planification d'urgence et la sensibilisation.

Document d'orientation

Bâtiment et logement, Collectivité et planification, Feux de forêt

2021

Guide pour la conception de bâtiments résistants aux inondations
(angl.)
()

Ce guide fournit des informations sur la conception de bâtiments résistants aux inondations, notamment sur le calcul des charges dues aux inondations et le choix d'un niveau d'inondation de référence approprié. Les méthodes, les formules et les approches recommandées qui y sont présentées sont considérées comme les meilleures pratiques et celles qui sont les plus faciles à appliquer par les professionnels.

Document d'orientation

Bâtiment et logement, Inondation

2021

Guide pour la prise en compte de l'inclusion, de la diversité, de l'équité et de l'accessibilité dans la résilience climatique des infrastructures
()

Ce rapport fournit des orientations sur l'utilisation des principes d'inclusion, de diversité, d'équité et d'accessibilité dans la construction et la modernisation des infrastructures dans le contexte de l'adaptation aux changements climatiques. Il vise à aider les utilisateurs finaux (propriétaires d'actifs et gouvernements) à prendre des décisions et à gérer les risques dans le cadre de projets d'infrastructure en fonction des services fournis, des utilisateurs et de leurs besoins, ainsi que des groupes les plus touchés par les aléas climatiques.

Spécification

Collectivité et planification

2025

Guide sur l'hydraulique des ponts, troisième édition
(angl.)
()

Ce guide, publié par l'Association des transports du Canada, est un recueil de principes et de méthodes scientifiques pour l'emplacement, l'aménagement et la conception des ponts. Il est destiné aux ingénieurs civils et autres professionnels responsables de la conception, de la construction et de l'entretien des ponts. Cette édition comprend des mises à jour importantes concernant les effets des changements climatiques, les phénomènes météorologiques extrêmes, les considérations côtières, le pergélisol et plusieurs aspects environnementaux et réglementaires de la conception des ponts, qui ont été éclairés par les conseils techniques financés par Logement, Infrastructures et Collectivités Canada.

Document d'orientation

Route et pont, Dégel du pergélisol, Vent, Inondation

2025

Guide technique sur la construction des habitations dans le nord
()

Ce guide technique présente les meilleures pratiques pour la construction de maisons dans les régions nordiques et isolées (c'est-à-dire les régions arctiques et subarctiques des Premières Nations et Inuit Nunangat) au moyen de brochures. Treize brochures générales traitent des défis rencontrés dans les sous-régions, et onze brochures techniques traitent de la conception et des processus de construction des maisons. La phase de cadrage de ce projet s'est appuyée sur les conseils techniques financés par Logement, infrastructures et Collectivités Canada.

Document d'orientation

Bâtiment et logement, Neige

2022

Guide technique : Considérations relatives à️ la conception et à️ la construction des fondations dans les régions de pergélisol
(CSA PLUS 4011.1)
()

Ce guide fournit des informations techniques détaillées relatives à la conception et à la construction de fondations dans les régions pergélisolées, notamment les caractéristiques des systèmes de fondation, les critères de sélection, les conditions du sol et les questions connexes. Il vise à aider les promoteurs, les concepteurs, le grand public et les autres parties prenantes à comprendre le terrain gelé en permanence du Canada, ainsi que le processus général de sélection et les choix possibles pour les fondations sur le pergélisol et leurs limites. Ce guide est un document d'accompagnement de la norme CSA PLUS 4011:19.

Spécification

Bâtiment et logement, Dégel du pergélisol, Infrastructure énergétique

2019

Guide technique : É️laboration, interprétation et utilisation de l'information relative à️ l'intensité, à️ la durée et à️ la fréquence (IDF) des chutes de pluie : Guide à️ l'intention des spécialistes canadiens en matiè️re de ressources en eau
(CSA PLUS 4013)
()

Ce guide s'adresse aux professionnels travaillant dans le domaine des systèmes de gestion des eaux pluviales, du drainage, des eaux usées et des inondations. Il fournit des informations sur l'utilisation des données relatives à l'intensité, la durée et la fréquence des précipitations (IDF) pour la planification des réseaux d'approvisionnement en eau et inclut les dernières connaissances scientifiques sur les changements climatiques et leur intégration dans les informations relatives aux IDF.

Specification

Eaux usées, Eaux de ruissellement, Inondation, Surveillance et données climatiques

2019

Guide technique : Infrastructure dans le pergélisol : Lignes directrices pour l'adaptation au changement climatique
(CSA PLUS 4011)
()

Ce guide technique fournit des informations actualisées sur les projections relatives aux changements climatiques recommandées pour le Nord canadien, notamment les tendances climatiques (températures et précipitations), des informations à jour sur les tendances des températures du sol dans les régions de pergélisol et les conditions du pergélisol qui sont essentielles pour les fondations des infrastructures.

Document d'orientation

Bâtiment et logement, Dégel du pergélisol, Infrastructure énergétique

2019

Géomatique pour la cartographie des zones inondables
(CSA W229.2)
()

Cette norme établit les exigences nationales relatives aux données géospatiales, aux composants cartographiques et aux normes de données utilisées dans les études sur les inondations à travers le Canada. Basée sur les lignes directrices fédérales en matière de géomatique en libre accès, elle décrit les attentes en matière de gestion des données, de modèles numériques de terrain et d'imagerie, de mise en page des cartes, de types de cartes des inondations et de considérations relatives à la propriété des données, tout en excluant la collecte de données bathymétriques détaillées.

Norme

Collectivité et planification, Surveillance et données climatiques, Inondation

2025

Infrastructures fondées sur la nature pour la gestion des risques d'inondation et d'érosion côtières : Guide canadien de conception
()

Ce guide fournit aux praticiens des conseils fondés sur des données probantes concernant les approches, les méthodes et les techniques à utiliser pour sélectionner, concevoir, déployer, préserver et gérer de manière adaptative les infrastructures fondées sur la nature afin de gérer les risques d'inondation et d'érosion côtières au Canada. Il s'appuie sur les directives internationales existantes pour fournir des informations et des enseignements tirés de projets et de contextes canadiens. Ce guide peut également s'avérer utile pour les communautés, les décideurs, les responsables politiques ou les utilisateurs non techniques.

Document d'orientation

Infrastructure naturelle, Inondation, Érosion

2024

Inondation de sous-sol : Bonnes mesures pour la construction de nouvelles maisons
()

Ces lignes directrices comprennent des listes de vérification et des fiches techniques décrivant trois paliers progressifs de mesures de protection (« bon », « mieux » et « meilleur ») contre les inondations des sous-sols pour les bâtiments résidentiels relevant de la partie 9 du Code national du bâtiment, ainsi que leurs implications en matière d'assurance habitation. Cette approche par paliers permet une adoption progressive des pratiques de résilience par les secteurs canadiens de la construction, de la rénovation et de l'assurance habitation.

Document d'orientation

Bâtiment et logement, Inondation

2025

Inscrire la nature dans les rapports financiers : Divulgation des actifs naturels par les gouvernements locaux
()

Ce rapport fournit des lignes directrices pour aider les administrations locales canadiennes à divulguer de manière cohérente leurs actifs naturels, en s'appuyant sur les lignes directrices et les normes internationales et nationales existantes en la matière. Reconnaissant la complexité de cette tâche, il propose une approche pour aider le personnel à déterminer les informations pouvant être divulguées dès maintenant et à améliorer progressivement la divulgation plus complète des actifs naturels au fil du temps.

Rapport

Infrastructure naturelle

2025

Installation de fenestration en situation d'exposition élevée
(CSA A440.6)
()

Cette norme définit les caractéristiques des méthodes d'installation efficaces et durables des produits de fenestration relevant du champ d'application de la norme AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440, pour les bâtiments neufs et existants. L'annexe H fournit des informations sur les changements climatiques et ses effets potentiels sur la fenestration des bâtiments, et donne des conseils pour améliorer la résilience des produits de fenestration et de leur installation face aux changements climatiques.

Norme

Bâtiment et logement

2020

Installation des fenê️tres, des portes et des lanterneaux
(CSA A440.4)
()

Cette norme définit les méthodes d'installation et de remplacement des fenêtres, portes extérieures et lanterneaux assemblés en usine destinés à être installés dans des bâtiments de faible hauteur et des bâtiments principalement utilisés à des fins résidentielles. L'annexe H fournit des informations sur les impacts des changements climatiques sur la conception et l'application des produits de fenestration.

Norme

Bâtiment et logement, Inondation

2024

La conception résistante aux vents violents pour les nouvelles habitations à ossature de bois a un rapport moyen coûts-avantages de 6 pour 1 au Canada
()

Ce rapport évalue le rapport coûts-avantages des principales améliorations apportées aux chemins de charge verticaux pour résister à la poussée du vent prescrites dans la norme CSA Conception et construction de bâtiments résidentiels de faible hauteur et de petits bâtiments pour résister aux vents forts (CSA S520:22) qui dépassent les exigences du Code national du bâtiment 2020. Il utilise une méthode d'analyse probabiliste basée sur la performance qui est ensuite appliquée à un cas test afin de quantifier les pertes évitées.

Rapport

Bâtiment et logement, Vent

2023

Les inondations causées par la glace de rivière : Un aperçu des mesures d'atténuation
()

Ce rapport donne un aperçu de la manière dont la glace fluviale contribue aux inondations, résume les mesures de protection actuelles et propose une première évaluation des impacts des changements climatiques sur les inondations liées à la glace. Il examine les causes et les mesures d'atténuation des inondations fluviales dans les régions froides où la glace ralentit le débit et forme des embâcles, passe en revue les mesures structurelles et non structurelles de réduction des risques, et décrit les méthodes d'évaluation de la résilience des sites à court et à long terme, y compris dans le contexte des changements climatiques.

Document d'orientation

Inondation, Autre danger

2025

Lignes directrices pour améliorer la résistance aux inondations des bâtiments existants
(angl.)
()

Ces lignes directrices ont pour but d'aider à identifier les risques d'inondation pour chaque bâtiment et à évaluer les techniques d'atténuation possibles. Elles couvrent les types de fondations courants (sous-sol, vide sanitaire, dalle sur sol, pieux, sur remblai et poteaux/colonnes) et fournissent une aide pour identifier les techniques de résistance aux inondations les plus efficaces à mettre en œuvre. Le document fournit également des informations sur l'évaluation de la vulnérabilité aux risques d'inondation, la détermination de la charge d'inondation, le coût des mesures d'atténuation, les matériaux résistants aux inondations et l'utilisation de barrières anti-inondation temporaires et permanentes.

Document d'orientation

Bâtiment et logement, Inondation

2021

Lignes directrices pour la conception de ponts pour les piétons, les cyclistes et à usages multiples
(CSA S7)
()

Ces lignes directrices soutiennent la conception de ponts pour piétons, cyclistes et à usages multiples. Elles intègrent des considérations de durabilité et de résilience climatique, et incluent une conception basée sur des données climatiques futures.

Norme

Route et pont

2023

Lignes directrices pour la résilience globale des bâtiments
(angl.)
()

Ces lignes directrices fournissent quinze principes élaborés par le Global Resiliency Dialogue afin d'aider à l'élaboration de codes et de normes de construction visant à intégrer la résilience climatique et à répondre aux changements climatiques rapides et aux événements extrêmes tels que les inondations, les tempêtes, les cyclones/ouragans, les feux de forêt/feux de brousse et les vagues de chaleur.

Document d'orientation

Bâtiment et logement

2022

Lignes directrices sur la protection des sous-sols contre les inondations et la réduction des risques
(CSA Z800)
()

Ces lignes directrices aident les constructeurs et les propriétaires à réduire les risques d'inondation des sous-sols dans les bâtiments résidentiels neufs et existants. Elles couvrent tous les types de maisons construites sur le sol, avec ou sans sous-sol, qui sont considérées comme des bâtiments de la partie 9 du Code national du bâtiment. Les risques d'inondation abordés comprennent les inondations terrestres associées aux précipitations, les refoulements d'égouts pluviaux et sanitaires, les infiltrations d'eau souterraine, les défaillances de plomberie/drainage et les inondations associées à une installation incorrecte des technologies de protection contre les risques d'inondation des sous-sols.

Norme

Bâtiment et logement, Inondation

2023

Lignes directrices sur la réalisation d'une analyse exhaustive des coûts, des avantages et des incertitudes entourant l'infrastructure d'écoulement des eaux pluviales et de lutte contre les inondations dans le contexte des changements climatiques
()

Ces lignes directrices facilitent l'évaluation de la valeur des infrastructures de drainage pluvial et de contrôle des inondations, y compris les systèmes gris, verts et hybrides. Elles fournissent des indications pour l'évaluation des options d'investissement en infrastructures, en tenant compte des incertitudes liées aux changements climatiques.

Document d'orientation

Eaux usées, Eaux de ruissellement, Infrastructure naturelle, Inondation

2021

Mers montantes et sables mouvants : Allier les infrastructures naturelles et grises pour protéger les collectivités des côtes est et ouest du Canada
()

Ce rapport décrit l'éventail des mesures pratiques utilisées pour protéger les communautés côtières des côtes est et ouest du Canada contre les inondations et l'érosion. Les mesures de protection côtière comprennent les infrastructures grises (mesures de protection côtière rigides et techniques) et les solutions fondées sur la nature (mesures qui dépendent des systèmes naturels ou les imitent pour gérer les risques d'inondation et d'érosion).

Rapport

Collectivité et planification, Infrastructure naturelle, Inondation, Érosion

2021

Méthode d'évaluation des effets sur le carbone intrinsèque des mesures de résilience climatique résidentielles
()

Ce rapport présente une méthodologie permettant de comprendre le carbone incorporé et les impacts carbone sur le cycle de vie des mesures d'adaptation climatique résidentielles destinées à atténuer les effets des phénomènes météorologiques extrêmes. Il propose un processus normalisé pour conseiller les professionnels du bâtiment sur l'identification des impacts carbone des mesures de résilience climatique, et se concentre sur quatre types de bâtiments résidentiels (maisons individuelles/jumelées, maisons en rangée et duplex) et quatre risques climatiques distincts (inondations, incendies de forêt, grêle et vents violents).

Spécification

Bâtiment et logement

2024

Modérer les effets de la dégradation du pergélisol sur les fondations de bâ️timents existants
(CSA S501)
()

Cette norme couvre les stratégies visant à préserver le pergélisol ou à atténuer sa dégradation en lien avec les bâtiments ou les structures existants. Elle couvre les techniques de chantier et les techniques de fondation pertinentes pour les types de fondations généralement construites sur des terrains pergélisolés, et permet l'abandon du site ou la démolition de la structure en réponse à la dégradation du pergélisol.

Norme

Bâtiment et logement, Dégel du pergélisol

2021

Norme canadienne sur les métadonnées pour les stations de surveillance hydrométéorologique
(CSA R100)
()

Cette norme promeut les meilleures pratiques en matière de collecte de métadonnées pour les stations hydrométéorologiques et de publication de ces métadonnées dans un référentiel central. Elle fournit également aux utilisateurs de données la taxonomie et les définitions nécessaires des éléments de métadonnées.

Norme

Surveillance et données climatiques

2020

Norme de gestion des systè️mes d'eaux pluviales
(CSA W211)
()

Cette norme fournit des exigences et des recommandations pour la gestion des systèmes de gestion des eaux pluviales. Elle définit un processus fondé sur les risques à l'intention des décideurs responsables de l'exploitation, de l'entretien et de la gestion des systèmes de gestion des eaux pluviales.

Norme

Inondation, Eaux de ruissellement

2021

Orientations pratiques pour les systèmes de drainage côté privé afin de réduire les risques d'inondation des sous-sols : Combler les lacunes critiques en matière d'information
()

Ce guide établit les bases pour l'élaboration de recommandations sur les systèmes de drainage, les pompes de puisard, la protection contre les refoulements et les raccordements d'égouts privés afin de prévenir les inondations de sous-sols dans les bâtiments résidentiels en vertu du Code national du bâtiment du Canada, partie 9. Il vise à compléter la norme CSA Z800 afin d'améliorer les mesures de protection contre les inondations de sous-sols pour les structures nouvelles et existantes.

Document d'orientation

Bâtiment et logement, Inondation

2021

Planification, conception et maintenance de systè️mes de drainage dans les communautés du Nord
(CSA S503)
()

Cette norme spécifie les exigences minimales en matière de planification, de conception et d'entretien des systèmes de drainage communautaires dans les collectivités du Nord canadien afin d'accroître la capacité des collectivités et des particuliers à préparer et à mettre en œuvre des plans de drainage communautaires efficaces. Elle traite à la fois des défis actuels et futurs en matière de gestion du drainage découlant des lacunes des pratiques passées, ainsi que de la nécessité de s'adapter aux changements climatiques.

Norme

Eaux de ruissellement, Inondation, Dégel du pergélisol

2020

Planification, conception, exploitation et entretien du systè️me de traitement des eaux usées dans les collectivités du Nord, au moyen de systè️mes de lagunes et de milieux humides
(CSA W203)
()

Cette norme porte sur la planification, la conception, l'exploitation et l'entretien des systèmes de lagunes et de zones humides à déversement intermittent ou saisonnier conçus pour les régions nordiques (au-dessus du 54e parallèle), où le déversement des effluents est difficile pendant les mois les plus froids. Elle s'applique aux collectivités qui font face à des défis similaires en raison de conditions climatiques extrêmes et de leur éloignement. Cependant, la norme ne couvre pas l'aération mécanique des systèmes de lagunes, les lacs naturels et les lagunes d'exfiltration.

Norme

Eaux usées, Dégel du pergélisol

2024

Planification de la résistance au feu pour les collectivités nordiques
(CSA S504)
()

Cette norme fournit des lignes directrices pour la planification et la conception de nouveaux lotissements et aménagements urbains résilients au feu dans les zones périurbaines boisées du Nord. Elle spécifie les exigences en matière de planification communautaire résiliente au feu, de conception des bâtiments, de matériaux pour les nouveaux aménagements, ainsi que pour les structures industrielles, commerciales ou résidentielles déplaçables dans les régions nordiques. Elle s'applique aux vulnérabilités externes des structures aux incendies de forêt dans les zones périurbaines boisées des communautés nordiques. Les approches décrites pourraient également s'appliquer à des régions non nordiques.

Norme

Collectivité et planification, Feux de forêt

2019

Principes fondamentaux du confort thermique et de la sécurité : L'aménagement de terrains de jeu adaptés au climat
()

Ce guide fournit des conseils pratiques pour gérer le confort thermique dans la conception des aires de jeux. Il comprend des informations pratiques sur la manière d'intégrer les considérations climatiques, de réaliser des évaluations de site, de mettre en œuvre des modifications, d'entretenir les structures du site et d'évaluer les résultats.

Document d'orientation

Collectivité et planification, Chaleur extrême

2025

Protocoles de partage des données et des métadonnées des stations de surveillance hydrométéorologique automatisées
(CSA R103)
()

Cette norme fournit des exigences et des recommandations pour le partage des données collectées dans les stations de surveillance hydrométéorologique, et examine l'utilisation d'équipements et de logiciels à cette fin. La norme prend en compte la maturité des réseaux concernés, les politiques et accords existants ou prévus en matière de partage des données, les formats de rapport, le référencement géospatial et temporel, la validation, la transparence, le transfert et l'échange de données, le marquage des données et la propriété intellectuelle des données partagées.

Norme

Surveillance et données climatiques

2023

Qualification des données pour les stations de surveillance hydrométéorologique automatisées canadiennes
(CSA R102)
()

Cette norme fournit un cadre permettant d'évaluer, de répertorier et de quantifier les facteurs contribuant à la qualité des données hydrométéorologiques. Elle comprend une description du système d'évaluation de la qualité des données, une description des facteurs à l'échelle de l'organisation liés aux systèmes de gestion, à la formation et à la certification des opérateurs, ainsi qu'aux politiques de stockage et d'archivage des données, et une description des facteurs spécifiques aux instruments.

Norme

Surveillance et données climatiques

2022

Rapport d'atelier : Conception d'établissements de soins de santé (ESS) pour les petites communautés, en région nordique et en région éloignée
()

Ce rapport présente les conclusions d'un atelier organisé pour aider le sous-comité technique chargé de l'élaboration de la norme CSA Établissements de santé canadiens (CSA Z8000) à examiner les répercussions des changements climatiques sur les zones de pergélisol dans le Nord. L'objectif est de reconnaître en quoi les réalités du Nord peuvent différer de celles du Sud afin que ces informations puissent être prises en compte dans la norme, que ce soit par le biais de valeurs de conception, d'éléments normatifs ou d'éléments informatifs.

Rapport

Établissement de santé et d'éducation, Bâtiment et logement, Dégel du pergélisol

2024

Rapport de l'atelier : Sur la conception d'ESS résilients aux changements climatiques et à faible teneur en carbone
()

Ce rapport présente les conclusions d'un atelier consacré à la conception d'établissements de santé (ES) à faibles émissions de carbone et résilients aux changements climatiques, organisé dans le cadre de l'élaboration des nouvelles éditions de la série CSA Établissements de santé canadiens (CSA Z8000). Il comprend des informations sur les meilleures pratiques en matière d'évaluation climatique, les éléments clés du processus de planification et de conception pour développer des ES à faibles émissions de carbone et résilients, ainsi que les stratégies couramment utilisées pour atténuer les risques climatiques et s'y adapter, tant pour les ES nouveaux que pour ceux déjà existants au Canada.

Rapport

Bâtiment et logement, Établissement de santé et d'éducation

2024

Rendement énergétique des systèmes de fenêtrage/Guide d'utilisation de CSA A440.2:22, Rendement énergétique des systèmes de fenêtrage
(CSA A440.2/CSA A440.3)
()

Ce guide aide les utilisateurs à déterminer les propriétés énergétiques d'une variété de systèmes de fenestration et comprend les propriétés énergétiques suivantes, applicables à tous les types de bâtiments (résidentiels, commerciaux et autres) : Coefficient global de transfert thermique, coefficient de gain de chaleur solaire et transmittance visible. L'annexe B fournit des informations sur la manière dont les changements climatiques peuvent affecter la conception et l'application des produits de fenestration.

Norme

Bâtiment et logement

2022

Réseaux aériens
(CSA C22.3)
()

Cette norme, qui fait partie du Code canadien de l'électricité, Troisième partie, définit les exigences relatives à la construction de systèmes aériens, y compris les lignes et équipements d'alimentation électrique et de communication situés à l'extérieur des bâtiments et des stations d'alimentation ou à l'intérieur des services publics. Elle comprend des exigences visant à s'adapter aux changements climatiques, notamment les inondations et les zones à risque d'inondation, les charges climatiques, la gestion de la végétation, le pergélisol discontinu et le dégivrage, qui s'appuient sur les conseils techniques financés par Logement, Infrastructures et Collectivités Canada.

Norme

Infrastructure énergétique, Inondation, Dégel du pergélisol, Autre danger

2020

Réseaux d'égoût sanitaire existants: Programme de réduction du captage et de l'infiltration: Lignes directrices 
(BNQ 3682-420)
()

Ces lignes directrices soutiennent la mise en place de programmes proactifs de réduction du captage et de l'infiltration (C/I) dans les réseaux d'égouts sanitaires existants. Les sujets abordés comprennent la collecte et l'analyse des données sur les C/I, l'élaboration de programmes, les stratégies de réduction publiques et privées, ainsi que la maintenance continue afin de minimiser les efforts et de réduire les coûts à long terme.

Norme

Eaux usées, Eaux de ruissellement, Inondation

2025

Réseaux souterrains
(CSA C22.3)
()

Cette norme, qui fait partie du Code canadien de l'électricité, Troisième partie, couvre les exigences relatives à la construction de systèmes souterrains et comprend les circuits d'alimentation électrique et de communication qui sont installés seuls, en utilisation conjointe ou à proximité les uns des autres ou d'autres installations. Elle comprend des exigences visant à s'adapter aux changements climatiques, notamment aux inondations et aux mouvements du sol, qui s'appuient sur les conseils techniques financés par Logement, Infrastructures et Collectivités Canada.

Norme

Infrastructure énergétique, Inondation

2020

Sites de déchets solides au sein des collectivités nordiques : De la planification à la période suivant la fermeture
(CSA R111)
()

Cette norme fournit des recommandations pour la conception, l'exploitation et la gestion durables des installations de gestion des déchets solides dans le Nord. Elle couvre toutes les phases du cycle de vie des actifs et l'évaluation des risques actuels liés à la prolongation de la durée de vie utile, compte tenu des défis géographiques, climatiques, de transport et de ressources dans le Nord.

Norme

Déchets solides, Dégel du pergélisol

2021

Stations de surveillance hydrométéorologique automatisées : Sélection du site, installation et entretien des instruments
(CSA R101)
()

Cette norme définit les exigences applicables aux exploitants de réseaux de surveillance canadiens et formule des recommandations pour la sélection des emplacements des stations de surveillance hydrométéorologique automatisées en surface. Elle fournit également des orientations générales pour l'installation et l'entretien des instruments hydrométéorologiques automatisés couramment utilisés. Elle couvre la diffusion des métadonnées, la sélection des emplacements, l'installation et l'entretien des instruments, ainsi que le système d'évaluation de la qualité des données et leur diffusion.

Norme

Surveillance et données climatiques

2022

Supplément canadien à️ AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-17, Norme nord-américaine sur les fenê️tres/Spécification relative aux fenê️tres, aux portes et aux lanterneaux
(CSA A440S1)
()

Cette norme fournit des méthodes simplifiées pour calculer les niveaux de performance minimaux en matière de résistance à la pénétration de l'eau, aux charges dues au vent et à la neige pour les produits de fenestration utilisés dans les bâtiments au Canada. L'annexe B aborde la question des changements climatiques et de ses effets sur la fenestration des bâtiments, afin que les concepteurs puissent en tenir compte. Ce supplément doit être utilisé conjointement avec la norme AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-17.

Norme

Bâtiment et logement, Neige, Vent

2022

Systèmes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (CVCA) dans les établissements de soins de santé : Exigences particulières
(CSA Z317.2)
()

Cette norme définit les exigences relatives aux systèmes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (CVCA) dans les établissements de santé. Elle couvre la planification, la conception, la construction et la maintenance efficaces afin de réduire le risque de transmission infectieuse et de maintenir la sécurité et le confort des occupants lors d'événements météorologiques extrêmes attribuables aux changements climatiques.

Norme

Établissement de santé et d'éducation, Bâtiment et logement

2024

Systèmes de distribution d'eau : Risques et opportunités liés aux changements climatiques
(angl.)
()

Ce rapport donne un aperçu des répercussions prévues des changements climatiques sur les réseaux de distribution d'eau au Canada. Il met l'accent sur les changements de température et de précipitations sur la consommation d'eau et leurs répercussions sur la capacité hydraulique, les répercussions des changements de température et de précipitations sur la consommation d'énergie dans le fonctionnement des réseaux de distribution d'eau, les répercussions des changements de température, de précipitations et des cycles de gel-dégel sur les ruptures de conduites principales, et les répercussions des changements de température sur la qualité de l'eau grâce au suivi des résidus de chlore.

Rapport

Eau potable, Eaux usées

2022

Systèmes de distribution d'eau et de collecte des eaux usées dans les régions Nordiques
(TS-006)
()

Cette spécification technique traite de la planification, de la conception, de la construction, de la remise en état/du remplacement, ainsi que de l'exploitation et de l'entretien des systèmes de distribution d'eau et de collecte des eaux usées nordiques, en tenant compte des considérations particulières pour les collectivités isolées. Elle devrait être complémentaire aux codes, aux exigences réglementaires, aux règlements municipaux, aux pratiques exemplaires et aux lignes directrices existants en matière de gestion de l'eau et des eaux usées.

Spécification

Eau potable, Eaux usées

2025

Techniques d'étude des vents forts et des accumulations de neige et de leur impact sur les infrastructures du Nord
(CSA S505)
()

Cette norme traite des risques liés au vent, à la neige et aux congères pour les infrastructures nordiques. Elle intègre des données climatiques et météorologiques tenant compte des projections climatiques futures, afin de réduire les risques de dommages aux constructions, de mettre en place des stratégies d'adaptation aux changements climatiques, d'améliorer la fonctionnalité et l'accessibilité, et d'optimiser les techniques de conception et de construction.

Norme

Bâtiment et logement, Neige, Vent

2020

Une approche de la gestion des actifs tenant compte du risque climatique dans les régions du Nord
(CSA TS-506)
()

Cette spécification technique porte sur l'intégration des risques climatiques dans la gestion des actifs des infrastructures nordiques. Elle vise à aider les planificateurs, les concepteurs et les gestionnaires d'actifs communautaires à s'assurer que les actifs bâtis et naturels sont prêts à résister aux phénomènes météorologiques extrêmes et aux changements climatiques afin de continuer à fournir des services optimaux tout au long de leur cycle de vie.

Spécification

Dégel du pergélisol

2025