Rapport sur les résultats ministériels 2024-2025 – Renseignements sur les programmes de paiements de transfert
Logement, Infrastructures et Collectivités Canada administre les programmes de paiements de transfert suivants :Footnote 1
- Fonds sur l'infrastructure frontalière (FIF);
- Volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada (VC-FCC);
- Volet Grandes infrastructures du Fonds Chantiers Canada (VGI-FCC);
- Fonds pour le développement des collectivités du Canada (FDCC);
- Initiative canadienne pour des collectivités en santé (ICCS);
- Fonds canadien pour les infrastructures liées au logement (FCIL);
- Fonds pour le transport en commun du Canada (FTCC) (anciennement le Programme permanent de transport en commun);
- Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique (FCIS);
- Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU);
- Fonds d'atténuation et d'adaptation en matière de catastrophes (FAAC);
- Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs (PBCVI);
- Fonds pour l'infrastructure verte (FIV);
- Programme d'infrastructure Investir dans le Canada (PIIC);
- Fonds pour les infrastructures naturelles (FIN);
- Volet Infrastructures nationales du Nouveau Fonds Chantiers Canada (VIN-NFCC);
- Fonds des petites collectivités du volet Infrastructures provinciales-territoriales (FPC-VIPT) du Nouveau Fonds Chantiers Canada;
- Projets nationaux et régionaux du volet Infrastructures provinciales-territoriales (PNR-VIPT) du Nouveau Fonds Chantiers Canada;
- Fonds pour l'infrastructure de transport en commun (FITC);
- Vers un chez-soi;
- Initiative de recherche et d'acquisition de connaissances (IRC);
- Fonds pour l’application des restrictions sur la location de courte durée;
- Défi des villes intelligentes (DVI);
- Soutenir les infrastructures résilientes aux changements climatiques (SIRC);
- Initiative de revitalisation du secteur riverain de Toronto;
- Programme de lutte contre l'itinérance chez les vétérans.
Fonds pour l’infrastructure frontalière (FIF) :
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2003-2004 |
| Date de fin | 2023-2024Footnote 2 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2011-2012 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Dans le cadre de cette activité de programme, on fournit des fonds pour les investissements dans l'infrastructure matérielle, l'infrastructure du système de transport intelligent et le renforcement de la capacité analytique à la frontière terrestre la plus large qu'est celle entre le Canada et les États-Unis ainsi qu'à plusieurs autres points d'entrée au Canada. Annoncé dans le budget de 2001, le Fonds octroie un financement fédéral pouvant atteindre 50 % des coûts des projets admissibles dans les postes frontaliers canadiens. Transports Canada est le partenaire d'exécution fédéral pour ce programme. |
| Résultats obtenus | Depuis la mise sur pied du programme en 2003-2004, 12 projets qui totalisent une contribution fédérale de plus de 588 millions de dollars et une valeur totale de plus de 1,3 milliard de dollars ont été approuvés. Au total, 11 projets ont été achevés, ce qui représente 92 % des projets approuvés. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue de collaborer avec les bénéficiaires pour acheminer des fonds, y compris des paiements finaux, au titre de ce fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | - | 1 893 403 | - | - | - | - |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | - | 1 893 403 | - | - | - | - |
Explication des écarts
Sans objet, aucune explication n’est requise.
Volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada (VC-FCC)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2007-2008 |
| Date de fin | 2027-2028Footnote 3 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Ce programme vise à soutenir les besoins en matière d’infrastructure des petites collectivités de moins de 100 000 habitants. Les coûts des projets sont partagés avec les provinces, les territoires et les municipalités, et chaque ordre de gouvernement assume généralement le tiers des coûts admissibles. Le Fonds soutient la construction, le renouvellement et l’amélioration des infrastructures de base, comme celles qui concernent l’approvisionnement en eau potable, le traitement des eaux usées, les routes locales et les autres infrastructures dont ont besoin les petites collectivités. |
| Résultats obtenus | Depuis la mise sur pied du programme en 2007-2008, 978 projets ont été approuvés, représentant une contribution fédérale de plus de 1,8 milliard de dollars et une valeur totale de plus de 3,6 milliards de dollars. Au total, 971 projets ont été achevés, ce qui représente plus de 99 % des projets approuvés. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2027-2028. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue de collaborer avec les bénéficiaires pour acheminer des fonds, y compris des paiements finaux, au titre de ce fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 12 693 128 | 2 753 023 | 10 481 729 | 13 712 213 | 13 712 213 | 3 230 484 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 12 693 128 | 2 753 023 | 10 481 729 | 13 712 213 | 13 712 213 | 3 230 484 |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025.
Volet Grandes infrastructures du Fonds Chantiers Canada – (VGI-FCC)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2007-2008 |
| Date de fin | 2027-2028 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Ce programme cible les grands projets d’infrastructure d’importance nationale ou régionale. Il accroît les investissements généraux dans l’infrastructure publique et contribue aux objectifs globaux du gouvernement fédéral visant la croissance économique, l’assainissement de l’environnement et la mise sur pied de collectivités fortes et prospères. Au moins deux tiers des fonds sont consacrés aux priorités nationales liées à l’eau, aux eaux usées, aux transports publics, aux routes essentielles du réseau routier national et à l’énergie verte. En versant le financement fédéral en fonction du principe de partage des coûts, il est possible de générer, par effet de levier, la contribution d’autres partenaires, afin d’accroître la valeur globale des investissements réalisés dans les infrastructures. |
| Résultats obtenus | Depuis la mise en œuvre du programme en 2007-2008, 200 projets ont été approuvés, représentant une contribution fédérale de plus de 6,5 milliards de dollars et une valeur totale de plus de 19,5 milliards de dollars. Au total, 185 projets ont été achevés, ce qui représente 93 % des projets approuvés. Un projet a été annulé. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2027-2028. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue de collaborer avec les bénéficiaires pour acheminer des fonds, y compris des paiements finaux, au titre de ce fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 224 351 592 | 132 077 719 | 83 118 698 | 98 785 495 | 42 534 249 | (40 584 449) |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 224 351 592 | 132 077 719 | 83 118 698 | 98 785 495 | 42 534 249 | (40 584 449) |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025. Vu le caractère imprévisible des projets d’infrastructure, les changements aux besoins de financement des bénéficiaires sont fréquents et peuvent être attribués à des facteurs tels que les retards dans la chaîne d’approvisionnement, les pénuries de main-d’œuvre et les événements météorologiques.
Fonds pour le développement des collectivités du Canada (FDCC)
| Catégorie | Détails | Date de début | 2005-2006 |
|---|---|
| Date de fin | En coursFootnote 4 |
| Type de paiement de transfert | Autres paiements de transfert |
| Type de crédit | Statutaire aux termes de la Loi sur le soutien de la croissance de l’économie et de l’emploi au Canada |
| Exercice de mise en application des modalités | 2024-2025 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Ce programme offre aux municipalités un financement prévisible et à long terme, permettant la construction et la remise en état d’infrastructures publiques essentielles dans 19 catégories de projets différentes, comme les routes et les ponts, les transports en commun, l’eau potable et les infrastructures de traitement des eaux usées et les installations récréatives. Le gouvernement du Canada a conclu des ententes avec les provinces, les territoires, l’Association des municipalités de l’Ontario, l’Union des municipalités de la Colombie-Britannique et la Ville de Toronto. Les ententes renouvelées pour la période de 2024 à 2034 lieront l’accès au financement du FDCC aux mesures prises par les provinces, les territoires et les municipalités pour accroître l’offre et l’abordabilité des logements, et amélioreront la transparence et la reddition de comptes dans le cadre du programme. Le programme appuie l’augmentation de la productivité, la croissance économique et des villes et collectivités fortes, ainsi que les résultats en matière de logements conformément à l’orientation du budget de 2022, réitérés dans l’Énoncé économique de l’automne 2023. Les municipalités peuvent mettre en commun ces fonds, les accumuler et les utiliser comme garantie de prêt, ce qui leur confère une grande souplesse financière. Les bénéficiaires admissibles sont tenus de rendre compte annuellement de l’utilisation des fonds et de leur conformité aux conditions des ententes. |
| Résultats obtenus | En 2024-2025, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada a octroyé 2,4 milliards de dollars pour aider plus de 3 700 collectivités à construire et à revitaliser leurs infrastructures essentielles. De plus, le Ministère a négocié avec les provinces et les territoires le renouvellement des ententes administratives du Fonds pour le développement des collectivités du Canada pour la période de 2024 à 2034 et a collaboré avec les provinces et les territoires à la mise en œuvre des ententes renégociées. Les collectivités choisissent la meilleure façon de dépenser le financement dans le cadre du FDCC. Historiquement, les investissements dans les routes, les transports en commun, l’eau potable et les infrastructures de traitement des eaux usées ont représenté la majorité des investissements dans le cadre du programme. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2026-2027. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Le Ministère continue de collaborer avec les provinces, les territoires, la Ville de Toronto et les associations municipales dans le cadre d’activités de surveillance des ententes, comme des comités de surveillance et des rapports sur les résultats et des normes continues de qualité des données. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | - | - | - | - | - | - |
| Total des autres paiements de transfert | 2 268 966 610 | 2 367 617 331 | 2 368 157 557 | 2 368 157 557 | 2 368 157 557 | - |
| Total pour le programme | 2 268 966 610 | 2 367 617 331 | 2 368 157 557 | 2 368 157 557 | 2 368 157 557 | - |
Explication des écarts
Sans objet, aucune explication n’est requise.
Initiative canadienne pour des collectivités en santé (ICCS)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2020-2021 |
| Date de fin | 2024-2025 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2021-2022 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | L’Initiative canadienne pour des collectivités en santé (ICCS) est une mesure de réponse à la COVID-19 qui fournira jusqu’à 60,4 millions de dollars en contributions sur cinq ans à Fondations communautaires du Canada (FCC), un organisme à but non lucratif sélectionné à la suite d’un appel de propositions ouvert et transparent. Les responsables de FCC travaillent directement avec les collectivités pour déterminer et financer des projets locaux qui peuvent être mis en place rapidement afin d’améliorer la qualité de vie de tous les Canadiens. Les collectivités locales, les administrations locales et les collectivités autochtones, ainsi que les partenaires communautaires à but non lucratif, peuvent soumettre leurs propositions de projet directement à FCC. L’initiative aide les collectivités en soutenant des idées novatrices pour des projets d’infrastructure à petite échelle menés par les collectivités dans l’ensemble du Canada. Les projets locaux doivent être liés aux infrastructures et répondre directement aux besoins découlant de la COVID-19 en créant des espaces publics plus sûrs et plus dynamiques, en améliorant les options de mobilité et en offrant des solutions numériques. |
| Résultats obtenus | Les investissements de l’ICCS ont permis d’améliorer l’accès aux infrastructures communautaires, culturelles et récréatives et d’en accroître la qualité. Ainsi, des collectivités de toutes tailles partout au Canada auront rapidement accès à des fonds pour répondre aux besoins en matière d’infrastructures liés à la COVID-19. Les activités en vertu de l’entente ont pris fin en mars 2025. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2026-2027. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Les Fondations communautaires du Canada fournissent de l’information et du soutien à l’ICCS à l’échelle nationale par l’entremise de leur site Web et de leurs communiqués de presse, ainsi que par l’entremise d’un vaste réseau pancanadien composé de 191 fondations communautaires locales. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 27 115 250 | 1 320 000 | 1 200 000 | 1 200 000 | 1 200 000 | - |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 27 115 250 | 1 320 000 | 1 200 000 | 1 200 000 | 1 200 000 | - |
Explication des écarts
Sans objet, aucune explication n’est requise.
Fonds canadien pour les infrastructures liées au logement (FCIL)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2024-2025 |
| Date de fin | 2033-2034 |
| Type de paiement de transfert | Subventions et contributions |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2024-2025 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Le programme de 6 milliards de dollars est exécuté au moyen de deux volets de financement, soit un volet de prestation directe visant à verser des fonds aux municipalités et aux collectivités autochtones afin de répondre aux besoins urgents en matière d’infrastructure et de permettre la construction de logements supplémentaires; un volet provincial et territorial qui fournit du financement pour appuyer les priorités provinciales et territoriales tout en faisant progresser les objectifs fédéraux en matière de logement. Le programme investit dans des projets d’immobilisations et de planification qui fournissent les infrastructures nécessaires pour soutenir les collectivités en croissance et les quartiers plus denses, y compris les infrastructures qui préservent les logements existants. Les infrastructures essentielles qui favorisent le logement sont les réseaux de traitement et de distribution de l’eau potable, les réseaux de collecte, de traitement et d’élimination des eaux usées et des eaux pluviales (qui incluent les infrastructures naturelles), et les réseaux de traitement, de tri, de réacheminement et d’élimination des déchets solides. Les mesures visant à permettre la densification des logements et l’augmentation de l’offre comprennent l’accroissement de la capacité du système existant pour desservir les populations en voie de densification, l’augmentation de la capacité du système par des réparations et la remise en état, et la préservation de la fonctionnalité des systèmes déjà construits pour répondre à la croissance de la population. |
| Résultats obtenus | Le programme a été lancé en 2024-2025 à la suite de l’annonce du budget de 2024, qui prévoyait un financement fédéral de 6 milliards de dollars sur 10 ans pour établir le Fonds canadien pour les infrastructures liées au logement (FCIL). À l’automne 2024, le processus de réception des demandes a été lancé dans le cadre du volet de prestation directe du FCIL. À la fin de la journée du 31 mars 2025, un total de 460 demandes sollicitant plus de 6,2 milliards de dollars en financement ont été reçues. En date du 31 mars 2025, 25 projets avaient déjà été approuvés pour une contribution fédérale de plus de 369,5 millions de dollars et devaient permettre la construction de plus de 110 000 logements. En date du 31 mars 2025, dix ententes provinciales et territoriales avaient été signées dans le cadre du volet provincial et territorial du FCIL : la Colombie-Britannique, la Saskatchewan, le Manitoba, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l’Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve-et-Labrador, le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2029-2030. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Volet de prestation directe : Les responsables du programme ont mobilisé les promoteurs de projet et les demandeurs potentiels au moyen d’activités de sensibilisation, de programmes et de soutien aux demandes, y compris des webinaires. Volet des ententes provinciales et territoriales : le Ministère a collaboré avec les provinces et les territoires pour négocier des ententes. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | 16 673 | - | - |
| Total des contributions | - | - | - | - | - | - |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | - | - | - | 16 673 | - | - |
Explication des écarts
Il s’agit d’un nouveau programme mis en œuvre en 2024-2025; par conséquent, aucune dépense n’a été prévue dans le Plan ministériel de 2024-2025. Il n’y a pas de dépenses réelles parce qu’aucune entente de financement n’a été signée avec les bénéficiaires en 2024-2025.
Fonds pour le transport en commun du Canada (FTCC) (anciennement le Programme permanent de transport en commun)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2021-2022 |
| Date de fin | En cours |
| Type de paiement de transfert | Subventions et contributions |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2024-2025 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | En juillet 2024, le Programme permanent de transport en commun (PPTC) a été renommé Fonds pour le transport en commun du Canada (FTCC). Le FTCC s’appuie sur les investissements effectués dans le cadre du PPTC et continuera d’appuyer les projets approuvés dans le cadre du PPTC. Le programme, qui est maintenant permanent, continuera de soutenir le transport en commun et le transport actif grâce à un financement prévisible continu à compter de 2026-2027, ce qui fournira une moyenne de 3 milliards de dollars par année pour appuyer les solutions de transports en commun. Les principaux objectifs du FTCC sont d’augmenter l’utilisation des transports en commun et des transports actifs par rapport aux déplacements en voiture; d’augmenter l’offre de logements et les rendre plus abordables dans le cadre de collectivités complètes et axées sur le transport en commun; contribuer à l’atténuation des changements climatiques et à la résilience à ceux-ci; accroître les possibilités de transport pour tous, particulièrement les groupes en quête d’équité. Au bout du compte, ces objectifs fondamentaux contribueront à la croissance économique et à la prospérité, à la réduction des émissions des GES et à la durabilité environnementale, ainsi qu’à créer un Canada plus inclusif. |
| Résultats obtenus | Depuis la mise en œuvre du programme en 2021, les projets suivants ont été approuvés :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2026-2027 et 2029-2030. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Le Ministère a continué de travailler en collaboration avec les bénéficiaires dans le but de s’assurer que les ententes de contribution étaient négociées et conclues pour les projets approuvés et financés dans le cadre de ce programme. Le Ministère s’est engagé auprès des promoteurs de projets et des demandeurs potentiels au moyen d’interventions directes et d’un soutien au programme et à la demande, et a continué de mener des activités de surveillance et de suivi pour les projets en cours. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | 8 147 005 | 3 648 797 | 7 359 120 | 2 062 246 | 2 062 246 | (5 296 874) |
| Total des contributions | 1 209 777 | 48 468 761 | 842 647 287 | 414 740 668 | 414 740 668 | (427 906 619) |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 9 356 782 | 52 117 558 | 850 006 407 | 416 802 914 | 416 802 914 | (433 203 493) |
Explication des écarts
L’écart est dû à des retards dans l’approbation des projets, à la signature des ententes de financement et à des retards de construction dans les projets actifs. Vu le caractère imprévisible des projets d’infrastructure, les changements aux besoins de financement des bénéficiaires sont fréquents et peuvent être attribués aux facteurs, comme les retards dans la chaîne d’approvisionnement, les pénuries de main-d’œuvre et les événements météorologiques.
Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique (FCIS)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2002-2003 |
| Date de fin | 2025-2026Footnote 5 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2011-2012 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Ce programme soutient des projets qui favorisent la croissance économique et améliorent la qualité de vie des Canadiens. Les investissements sont réalisés en collaboration avec les provinces, les territoires, les municipalités et le secteur privé et ils contribuent à la construction, au renouvellement ou à l’amélioration de l’infrastructure publique. Le Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique génère par effet de levier des contributions supplémentaires d’autres partenaires, qui financent jusqu’à 50 % du coût des projets admissibles, à l’exception des projets de télécommunications de pointe et d’infrastructure à large bande à haute vitesse et dans le Nord; la contribution totale ne peut alors dépasser 75 %.Footnote 6 |
| Résultats obtenus | Depuis la mise en œuvre du programme en 2002-2003, un total de 91 projets ont été approuvés, représentant une contribution fédérale de plus de 4,6 milliards de dollars et une valeur totale de 12,4 milliards de dollars. Au total, 89 projets ont été achevés, ce qui représente 98 % des projets approuvés. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue de collaborer avec les bénéficiaires pour acheminer des fonds, y compris des paiements finaux, au titre de ce fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 20 192 035 | - | 4 200 000 | 4 200 000 | 4 200 000 | - |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 20 192 035 | - | 4 200 000 | 4 200 000 | 4 200 000 | - |
Explication des écarts
Sans objet, aucune explication n’est requise.
Fonds pour l’eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2016-2017 |
| Date de fin | 2026-2027Footnote 7 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Ce programme vise à fournir un financement à court terme de 2 milliards de dollars pour fournir aux collectivités des systèmes d’eau potable et d’eau pluviale plus fiables afin que l’eau potable et des effluents respectent les normes légales. Logement, Infrastructures, et Collectivités Canada a conclu des ententes de contribution avec chaque province et territoire concernant la livraison du FEPTEU. À leur tour, les provinces et les territoires concluent des ententes avec les bénéficiaires finaux pour gérer les projets. |
| Résultats obtenus | Depuis la mise en œuvre du programme en 2016-2017, 2 342 projets ont été approuvés, représentant une contribution fédérale de plus de 1,7 milliard de dollars et une valeur totale de plus de 3,8 milliards de dollars. Au total, 2 299 projets ont été achevés, ce qui représente 98 % des projets approuvés. Sept projets ont été annulés. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Une évaluation a été lancée au cours de l'année de référence dans le cadre de l’évaluation des programmes hérités. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue de collaborer avec les bénéficiaires pour acheminer des fonds, y compris des paiements finaux, au titre de ce fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 18 778 624 | 8 389 604 | 500 000 | 21 500 000 | 7 619 980 | 7 119 980 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 18 778 624 | 8 389 604 | 500 000 | 21 500 000 | 7 619 980 | 7 119 980 |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025.
Fonds d'atténuation et d'adaptation en matière de catastrophes (FAAC)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2018-2019 |
| Date de fin | 2032-2033 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert |
Le Fonds d’adaptation et d’atténuation en matière de catastrophes (FAAC) est un programme national concurrentiel de contributions directes conçu pour soutenir les projets d’infrastructure visant à atténuer les risques et les catastrophes actuels et futurs liés au climat et provoqués par des aléas naturels, comme les inondations, les feux de forêt, les sécheresses et les séismes. Une fois achevés, les projets approuvés dans le cadre du programme devraient accroître la capacité des infrastructures structurelles ou naturelles à renforcer la résilience des collectivités en atténuant les risques liés au climat et les catastrophes naturelles. |
| Résultats obtenus | Depuis la mise en œuvre du programme en 2018-2019, 148 projets ont été approuvés, représentant une contribution fédérale de 3,3 milliards de dollars (en date du 31 mars 2025). Au total, 6 projets ont été achevés, ce qui représente 4 % des projets approuvés. Parmi les projets approuvés (en date du 31 mars 2025), 16 projets représentant plus de 402 millions de dollars de financement fédéral ont été engagés dans des projets menés par ou pour des bénéficiaires autochtones. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Une évaluation a été lancée en 2023-2024 et le rapport sera approuvé en 2025-2026. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Le Ministère a continué de travailler en collaboration avec les bénéficiaires dans le but de s’assurer que les ententes de contribution étaient négociées et conclues pour les projets approuvés et financés dans le cadre de ce programme. Le Ministère continuera de collaborer avec les promoteurs de projet et de leur offrir un soutien tout au long du cycle de vie de leur projet. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 227 796 552 | 331 016 619 | 348 666 741 | 411 635 107 | 280 681 183 | (67 985 558) |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 227 796 552 | 331 016 619 | 348 666 741 | 411 635 107 | 280 681 183 | (67 985 558) |
Explication des écarts
L’écart est lié aux retards dans les négociations externes avec les bénéficiaires de financement et à la diminution des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025. Vu le caractère imprévisible des projets d’infrastructure, les changements aux besoins de financement des bénéficiaires sont fréquents et peuvent être attribués aux facteurs, comme les retards dans la chaîne d’approvisionnement, les pénuries de main-d’œuvre et les événements météorologiques.
Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs (PBCVI)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2021-2022 |
| Date de fin | 2028-2029 |
| Type de paiement de transfert | Subventions et contributions |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2021-2022 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Le Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs (PBCVI) vise à construire davantage de bâtiments communautaires et à améliorer ceux qui existent déjà, en particulier dans les zones où les populations ont des besoins plus importants, tout en rendant les bâtiments plus efficaces sur le plan énergétique, plus résilients et plus performants. Le budget de 2024 a prolongé le programme initial de 1,5 milliard de dollars sur 5 ans et fourni 500 millions de dollars supplémentaires en financement. Ce programme soutient les rénovations de bâtiments verts et accessibles, les réparations ou les mises à niveau des bâtiments communautaires publics existants, de même que la construction de nouveaux bâtiments communautaires accessibles au public qui desservent les collectivités mal desservies de tout le Canada. Le financement est disponible pour les administrations municipales ou régionales, les organismes du secteur public, les organisations à but non lucratif, les gouvernements provinciaux ou territoriaux ainsi que les bénéficiaires autochtones pour les projets admissibles. Les particuliers et les organisations à but lucratif ne sont pas autorisés à présenter une demande. |
| Résultats obtenus | Le budget de 2024 prévoyait 500 millions de dollars de plus que le financement fédéral initial de 1,5 milliard de dollars pour le PBCVI et a prolongé le programme jusqu’en mars 2029. Une troisième demande a été présentée en 2024-2025 et, en date du 31 mars 2025, l’évaluation de la demande était en cours. Les décisions de financement devraient être communiquées aux demandeurs en 2025-2026. Cumulativement, depuis 2021-2022, un total de 343 projets ont été approuvés, et 93 nouveaux projets ont été approuvés au cours de la période 2024-2025. En date du 31 mars 2025, 25 projets ont été achevés, ce qui représente 7 % des projets approuvés. Sur les 343 projets approuvés, 85 projets représentant plus de 537.6 millions de dollars de contributions fédérales ont été alloués à des projets destinés à des candidats autochtones. Ce chiffre équivaut à 27 % du budget global, ce qui est nettement supérieur à l’engagement de fournir un minimum de 10 % du budget global du PBCVI à des bénéficiaires autochtones. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. Un examen de suivi de la réponse de LICC à l’audit du CEDD sur le financement d’infrastructures adaptées au climat (qui comprenait le programme du PBCVI) est prévu pour 2025-2026, la date prévue du rapport étant décembre 2026. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Un audit et une évaluation conjoints devraient être réalisés en 2027-2028. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Le Ministère a continué de travailler en collaboration avec les bénéficiaires dans le but de s’assurer que les ententes de contribution étaient négociées et conclues pour les projets approuvés et financés dans le cadre du programme. Le Ministère s’est engagé auprès des promoteurs de projets et des demandeurs potentiels au moyen d’interventions directes et d’un soutien au programme et à la demande, et a continué de mener des activités de surveillance et de suivi pour les projets en cours. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | 501 506 | 1 175 723 | - | - | - | - |
| Total des contributions | 33 659 002 | 231 822 177 | 318 922 228 | 377 067 262 | 377 067 262 | 58 145 034 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 34 160 508 | 232 997 900 | 318 922 228 | 377 067 262 | 377 067 262 | 58 145 034 |
Explication des écarts
L’écart reflète l’augmentation des besoins de financement en 2024-2025 à la suite de la négociation fructueuse d’ententes supplémentaires par LICC.
Fonds pour l’infrastructure verte (FIV)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2009-2010 |
| Date de fin | 2029-2030Footnote 8 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Ce programme soutient des projets d’infrastructure environnementale favorisant l’assainissement de l’air, des terres et de l’eau, et la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Les investissements ciblés dans l’infrastructure verte peuvent contribuer à améliorer la qualité de l’environnement et mener à une économie plus durable à long terme. Il existe cinq catégories d’investissements admissibles : traitement des eaux usées, production d’énergie verte, transport de l’énergie verte, traitement des déchets solides, transport et stockage du carbone. En fournissant jusqu’à 50 % du financement fédéral à frais partagés, le fonds mobilise des investissements supplémentaires d’autres partenaires. |
| Résultats obtenus | Depuis la mise sur pied du programme en 2009-2010, 18 projets qui totalisent une contribution fédérale de plus de 648 millions de dollars et une valeur totale de plus de 2,3 milliards de dollars ont été approuvés. Au total, 14 projets ont été achevés, ce qui représente 78 % des projets approuvés. Un projet a été annulé. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2027-2028. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue de collaborer avec les administrations pour acheminer des fonds, y compris des paiements finaux, au titre du fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 21 271 252 | 2 052 509 | 2 122 515 | 23 468 653 | 23 468 653 | 21 346 138 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 21 271 252 | 2 052 509 | 2 122 515 | 23 468 653 | 23 468 653 | 21 346 138 |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025.
Programme d’infrastructure Investir dans le Canada (PIIC)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2017-2018 |
| Date de fin | 2033-2034 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Le Programme d’infrastructure Investir dans le Canada (PIIC) de plus de 33 milliards de dollars contribuera à l’atteinte des objectifs globaux de LICC visant à reconstruire l’infrastructure du Canada pour le XXIe siècle. Le programme reconnaît que les provinces, les territoires, les municipalités et les communautés autochtones sont des partenaires clés pour les investissements dans les infrastructures. À cette fin, le PIIC est mis en œuvre dans le cadre d’ententes bilatérales intégrées (EBI) entre LICC et les provinces et territoires, qui reposent sur une solide approche de collaboration pour mettre en œuvre avec succès des projets d’infrastructure. Le financement fédéral dans le cadre du PIIC est réparti en quatre volets de financement, soit le transport en commun, l’infrastructure verte, l’infrastructure communautaire, culturelle et récréative, et l’infrastructure des collectivités rurales et nordiques. |
| Résultats obtenus | Depuis la mise en œuvre du programme en 2017-2018, un total de 6 077 projets ont été approuvés. Au total, 3 635 projets ont été achevés, ce qui représente 60 % des projets approuvés. Les projets financés dans le cadre du programme sont répartis par type de projet de la manière suivante :
Le financement du PIIC pour les provinces et les territoires a été entièrement alloué. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Une vérification interne et une évaluation combinées ont été présentées en avril 2024. L’équipe de vérification a constaté que :
Une prochaine vérification n’est pas prévue à l’heure actuelle. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | L’évaluation de ce programme a été approuvée au cours de l’année visée par le rapport et a permis de constater que :
La prochaine évaluation est prévue en 2028-2029. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Le Ministère a continué de travailler en collaboration avec les provinces à l’administration de ce programme, et a collaboré avec les territoires pour mettre en œuvre le programme et engager pleinement le reste de leur financement dans des projets prioritaires d’ici le 31 mars 2025. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 1 894 973 848 | 2 040 641 021 | 1 711 134 493 | 2 490 000 727 | 2 490 000 727 | 778 866 234 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 1 894 973 848 | 2 040 641 021 | 1 711 134 493 | 2 490 000 727 | 2 490 000 727 | 778 866 234 |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025.
Fonds pour les infrastructures naturelles (FIN)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2021-2022 |
| Date de fin | 2028-2029 |
| Type de paiement de transfert | Subventions et contributions |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2024-2025 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Le Fonds pour les infrastructures naturelles (FIN) est un programme de subventions et de contributions qui vise à soutenir l’utilisation, la création et l’amélioration des infrastructures naturelles et hybrides offrant des services communautaires et des avantages connexes. Les infrastructures naturelles et hybrides sont de plus en plus reconnues pour leur capacité à fournir des services communautaires et des avantages, comme la résilience aux changements climatiques; l’accès à la nature et le bien-être; la qualité de l’environnement; la protection de la biodiversité; les emplois et à la croissance économique; la séquestration de carbone. Les objectifs du FIN sont de sensibiliser la collectivité aux possibilités offertes par les infrastructures naturelles; et d’accroître l’utilisation des infrastructures naturelles qui fournissent des services aux collectivités dans l’ensemble du pays. Pour ce faire, le Fonds appuiera des investissements dans divers projets d’infrastructures naturelles ou hybrides qui démontrent la prestation de services et d’avantages pour les collectivités. |
| Résultats obtenus | Depuis la mise en œuvre du programme en 2021, 70 projets ont été approuvés, pour une contribution fédérale de plus de 117 millions de dollars. Cela comprend 23 projets, représentant une contribution fédérale de plus de 13,8 millions de dollars, en faveur de projets menés par des Autochtones, conformément à l’engagement de fournir un minimum de 10 % du budget financier global du FIN à des bénéficiaires autochtones. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2026-2027 et 2029-2030. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Le Ministère a continué de travailler en collaboration avec les bénéficiaires dans le but de s’assurer que les ententes de subventions et de contribution étaient négociées et conclues pour les projets approuvés et financés dans le cadre du programme. Le Ministère a continué de mener des activités de surveillance pour les projets en cours. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | 720 812 | 10 000 000 | 3 965 541 | 2 265 541 | (7 734 459) |
| Total des contributions | - | 10 499 269 | 71 590 612 | 93 388 606 | 22 702 316 | (48 888 296) |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | - | 11 220 081 | 81 590 612 | 97 354 147 | 24 967 857 | (56 622 755) |
Explication des écarts
L’écart est dû à des retards dans l’approbation des projets et dans la signature des ententes de financement.
Volet Infrastructures nationales du Nouveau Fonds Chantiers Canada – (VIN-NFCC)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2013-2014 |
| Date de fin | 2030-2031 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Ce programme appuie des projets d’importance nationale qui ont de vastes retombées publiques et qui contribuent à la croissance économique et à la prospérité à long terme du Canada. Comme le VIN est un programme dont la prestation repose sur le principe du mérite, il n’y a donc pas d’affectation provinciale ou territoriale prédéterminée. |
| Résultats obtenus |
Depuis la mise en œuvre du programme en 2013-2014, 9 projets ont été approuvés, représentant une contribution fédérale de plus de 1,6 milliard de dollars et une valeur totale de plus de 4,5 milliards de dollars. Au total, 6 projets ont été achevés, ce qui représente 67 % des projets approuvés. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Une évaluation a été lancée au cours de l'année de référence dans le cadre de l’évaluation des programmes hérités. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue de collaborer avec les administrations pour acheminer des fonds, y compris des paiements finaux, au titre du fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 225 404 565 | 135 321 012 | 214 433 594 | 132 215 120 | 99 563 948 | (114 869 646) |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 225 404 565 | 135 321 012 | 214 433 594 | 132 215 120 | 99 563 948 | (114 869 646) |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025. Vu le caractère imprévisible des projets d’infrastructure, les changements aux besoins de financement des bénéficiaires sont fréquents et peuvent être attribués à des facteurs tels que les retards dans la chaîne d’approvisionnement, les pénuries de main-d’œuvre et les événements météorologiques.
Fonds des petites collectivités du Volet Infrastructures provinciales et territoriales – (FPC-VIPT) du Nouveau Fonds Chantiers Canada
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2013-2014 |
| Date de fin | 2029-2030 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Le FPC-VIPT fournit un financement sous forme de contribution pour des projets d’infrastructure dans de petites collectivités de 100 000 habitants ou moins. Logement, Infrastructures, et Collectivités Canada conclut des ententes de financement avec les provinces et les territoires pour la mise en œuvre du FPC-VIPT À leur tour, les provinces et les territoires administrent le processus d’identification des projets conformément aux paramètres du programme FPC-VIPT. Le FPC est conçu pour tirer parti des ressources et des processus existants des provinces et des territoires dans la gestion des projets locaux, tout en assurant la responsabilisation et la surveillance fédérales pour l’enveloppe de financement. |
| Résultats obtenus |
Depuis la mise en œuvre du programme en 2013-2014, 959 projets ont été approuvés, représentant une contribution fédérale de plus de 1,4 milliard de dollars et une valeur totale de plus de 3,6 milliards de dollars. Au total, 883 projets ont été achevés, ce qui représente 92 % des projets approuvés. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Une évaluation a été lancée au cours de l'année de référence dans le cadre de l’évaluation des programmes hérités. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue de collaborer avec les administrations pour acheminer des fonds, y compris des paiements finaux, au titre du fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 155 222 473 | 78 113 081 | 26 215 300 | 41 210 819 | 41 210 819 | 14 995 519 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 155 222 473 | 78 113 081 | 26 215 300 | 41 210 819 | 41 210 819 | 14 995 519 |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025.
Projets nationaux et régionaux du volet Infrastructures provinciales-territoriales (PNR-VIPT) du Nouveau Fonds Chantiers Canada
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2013-2014 |
| Date de fin | 2032-2033Footnote 9 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Ce programme permet de soutenir des projets d’infrastructure d’envergure nationale et régionale qui contribuent à la croissance économique, à l’assainissement de l’environnement et au renforcement des collectivités. Les PNR-VIPT sont un programme fondé sur les affectations qui reconnaît et appuie le rôle important que jouent les provinces, les territoires et les municipalités dans la construction des infrastructures publiques du Canada. |
| Résultats obtenus |
Depuis la mise en œuvre du programme en 2013-2014, 289 projets ont été approuvés, représentant une contribution fédérale de plus de 9,4 milliards de dollars et une valeur totale de plus de 25 milliards de dollars. Au total, 207 projets ont été achevés, ce qui représente 72 % des projets approuvés. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Une évaluation a été lancée au cours de l'année de référence dans le cadre de l’évaluation des programmes hérités. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue à travailler avec les administrations pour payer les demandes de remboursement ainsi que pour assurer la surveillance et le suivi des projets en cours relevant de ce Fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 701 132 142 | 996 804 223 | 1 322 290 746 | 717 303 700 | 628 335 028 | (693 955 718) |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 701 132 142 | 996 804 223 | 1 322 290 746 | 717 303 700 | 628 335 028 | (693 955 718) |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025. Vu le caractère imprévisible des projets d’infrastructure, les changements aux besoins de financement des bénéficiaires sont fréquents et peuvent être attribués à des facteurs tels que les retards dans la chaîne d’approvisionnement, les pénuries de main-d’œuvre et les événements météorologiques.
Fonds pour l’infrastructure de transport en commun (FITC)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2016-2017 |
| Date de fin | 2025-2026Footnote 10 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Ce programme fournit un financement à court terme de 3,4 milliards de dollars pour réduire les temps de déplacement et réduire la pollution de l’air, renforcer les collectivités et la croissance de l’économie canadienne. Logement, Infrastructures, et Collectivités Canada a conclu des ententes de contribution avec chaque province et territoire concernant la livraison du FITC. À leur tour, les provinces et les territoires concluent des ententes avec les bénéficiaires finaux pour gérer les projets. |
| Résultats obtenus |
Depuis la mise sur pied du programme en 2016-2017, un total de 1 145 projets ont été approuvés, représentant une contribution fédérale de plus de 2,9 milliards de dollars et une valeur totale de plus de 6 milliards de dollars. Au total, 1 135 projets ont été achevés, ce qui représente 99 % des projets approuvés. Les principales catégories d’investissement sont les suivantes :
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Une évaluation a été lancée au cours de l'année de référence dans le cadre de l’évaluation des programmes hérités. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Aucune autre proposition de projet n’est acceptée dans le cadre du programme. Le Ministère continue à travailler avec les administrations pour payer les demandes de remboursement ainsi que pour assurer la surveillance et le suivi des projets en cours relevant du Fonds. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 76 832 595 | 12 616 489 | 1 000 000 | 45 221 373 | 5 853 267 | 4 853 267 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 76 832 595 | 12 616 489 | 1 000 000 | 45 221 373 | 5 853 267 | 4 853 267 |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025.
Vers un chez-soi
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2019-2020 |
| Date de fin | 2027-2028 |
| Type de paiement de transfert | Subventions et contributions |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2019-2020 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Surveillance du financement en matière d'itinérance |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert |
L’initiative Vers un chez-soi : la stratégie canadienne de la lutte contre l’itinérance appuie les interventions communautaires visant à prévenir et à réduire l’itinérance partout au Canada. Les collectivités et les fournisseurs de services reçoivent des subventions et des contributions pour appuyer les services destinés aux personnes et aux familles qui sont sans abri ou qui risquent de le devenir dans les centres urbains, les collectivités rurales et éloignées et les territoires. Cela comprend des mesures de soutien ciblées pour lutter contre l’itinérance chez les Autochtones. L’initiative « Vers un chez-soi » aide les collectivités à répondre aux priorités locales en matière d’itinérance au moyen d’une approche davantage axée sur les systèmes et les données. Les collectivités doivent rendre compte publiquement des résultats à l’échelle de la collectivité. Le programme recueille et analyse également des données nationales sur l’itinérance et partage des connaissances avec les collectivités, les partenaires et les intervenants. Les projets financés par le gouvernement fédéral et le leadership fédéral qui favorise la transformation du secteur favorisent la prévention et la réduction de l’itinérance au Canada. Le gouvernement du Canada est l’un des nombreux partenaires financiers qui aident à lutter contre l’itinérance, et les indicateurs de rendement et les résultats attendus sont touchés par de multiples facteurs. Le programme est un programme de paiements de transfert assorti de subventions et de contributions non remboursables; toutefois, certaines clauses de remboursement sont décrites dans les modalités du programme Vers un chez-soi. |
| Résultats obtenus | La stratégie Vers un chez-soi permettra ce qui suit :
En 2024-2025, le programme a financé des projets qui ont aidé 16 333 personnes à trouver un logement plus stable (selon les résultats reçus en août 2025, 86 % des résultats). Parmi les personnes placées dans un logement plus stable, 84 % des personnes contactées sont restées logées ou ont réussi à sortir du programme. En 2024-2025, le programme a financé des projets qui soutiennent 28 627 personnes ayant bénéficié de services de prévention de base (selon les résultats reçus en août 2025, 86 % des résultats). Les pressions économiques constantes ont exacerbé le phénomène de l’itinérance, y compris l’itinérance chronique, au Canada. Par exemple, sur le nombre estimé de 118 329 Canadiens qui ont eu recours à un refuge d’urgence en 2023, 32 660 d’entre eux étaient en situation d’itinérance chronique. Remarque : Étant donné que le gouvernement du Canada n’a pas la compétence exclusive en matière de lutte contre l’itinérance, ce dernier résultat escompté est considéré comme un résultat partagé et dont la responsabilité est répartie entre un éventail d’intervenants, de fournisseurs de services communautaires et d’autres ordres de gouvernement. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2025-2026. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Tout au long de 2024-2025, LICC s’est engagé auprès des collectivités par divers moyens pour les aider à répondre aux exigences de la stratégie Vers un chez-soi.
De plus, LICC a poursuivi l’élaboration conjointe d’approches et la mise en œuvre du financement supplémentaire prévu dans le budget de 2024 en mobilisant des partenaires fondés sur les distinctions. (Assemblée des Premières Nations, Inuit Tapiriit Kanatami et les quatre organisations inuites signataires de traités, le Ralliement national des Métis et ses membres dirigeants (la Nation métisse de l’Ontario et le gouvernement métis d’Otipemisiwak), la Métis Nation-Saskatchewan, la Métis Nation British Columbia, la Fédération des Métis du Manitoba et 24 Premières Nations dotées d’un gouvernement autonome) au moyen de diverses tables et tribunes. Dans le cadre du Forum fédéral-provincial-territorial sur le logement, un Groupe de travail sur le logement avec services de soutien et sur l’itinérance collabore pour faciliter une meilleure coordination et une meilleure harmonisation des initiatives fédérales-provinciales-territoriales, explorer les modèles possibles qui pourraient améliorer l’accès aux services de logement avec services de soutien et de lutte contre l’itinérance partout au Canada et formuler des recommandations ou des options stratégiques possibles aux ministres fédéraux-provinciaux-territoriaux. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | 10 274 748 | 11 976 468 | 10 608 854 | 14 129 110 | 14 129 110 | 3 520 256 |
| Total des contributions | 472 455 466 | 583 056 877 | 503 180 438 | 713 790 666 | 713 790 666 | 210 610 228 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 482 730 214 | 595 033 345 | 513 789 292 | 727 919 776 | 727 919 776 | 214 130 484 |
Explication des écarts
L’écart est lié au financement supplémentaire pour la stabilisation des programmes et au financement supplémentaire de l’Initiative de lutte contre l’itinérance hors refuge et les campements en 2024-2025.
Initiative de recherche et d’acquisition de connaissances
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2018-2019 |
| Date de fin | 2025-2026Footnote 11 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | L’IRC finance des projets axés sur les principales priorités du gouvernement du Canada en matière de recherche et de données liées au logement, à l’infrastructure et aux collectivités. |
| Résultats obtenus |
En 2024-2025, 10 projets dans le cadre du premier appel de demandes de l’Initiative pour la recherche et les connaissances visant à renforcer la base de données probantes sur les enjeux liés aux infrastructures et aux collectivités ont été achevés. Les équipes de recherche ont produit un large éventail d’extrants pour appuyer la prise de décisions dans trois domaines principaux, soit la résilience climatique, les données ouvertes et la mobilisation communautaire, ainsi que le transport en commun et la mobilité :
Aussi, le Ministère a choisi et a lancé 18 projets dans le cadre du deuxième appel de demandes de l’Initiative pour la recherche et les connaissances (IRC) qui visent à générer et à diffuser des connaissances sur les besoins en matière d’infrastructures et de logements, ainsi que sur les défis et les possibilités qui s’offrent aux personnes vivant au Canada. Les projets devraient être achevés d’ici la fin de 2025-2026. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Une évaluation a été lancée au cours de l’année visée par le rapport et approuvée en 2025-2026. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 |
L’équipe du programme a mobilisé des demandeurs potentiels, y compris des établissements d’enseignement canadiens, des organismes sans but lucratif, des provinces et des territoires, des municipalités et des organisations autochtones, au moyen de la sensibilisation et du soutien aux demandes. Après la sélection des projets, l’équipe du programme a mobilisé les bénéficiaires au moyen de courriels, de réunions informelles et de réunions officielles du Comité de gestion des ententes afin de partager les mises à jour du programme, d’améliorer la compréhension de l’avancement des projets et de mettre les équipes en contact avec d’autres personnes travaillant à l’intérieur et à l’extérieur du Ministère sur des sujets connexes. En juin 2024, LICC a organisé le premier symposium sur la recherche et l’innovation afin de mettre en contact des fonctionnaires de tous les secteurs du gouvernement au Canada avec des acteurs clés – y compris des bénéficiaires de l’IRC – dans le secteur privé, le milieu universitaire et les organismes sans but lucratif qui travaillent à la recherche et aux politiques dans des domaines ciblés liés au logement, aux infrastructures publiques et aux collectivités durables. Réunissant des personnes de toutes les industries et disciplines, l’événement visait à stimuler l’innovation et les possibilités en matière de politiques par le partage d’idées et de recherches avant-gardistes. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 1 427 766 | 2 676 710 | 5 372 234 | 6 135 293 | 6 135 293 | 763 059 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 1 427 766 | 2 676 710 | 5 372 234 | 6 135 293 | 6 135 293 | 763 059 |
Explication des écarts
L’écart est lié à des besoins de financement accrus chez les bénéficiaires dans l’ensemble au cours de 2024-2025.
Fonds pour l’application des restrictions sur la location de courte durée
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2024-2025 |
| Date de fin | 2026-2027 |
| Type de paiement de transfert | Subventions |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2024-2025 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Surveillance du financement en matière d'itinérance |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Le Fonds pour l’application des restrictions sur la location de courte durée a été créé pour fournir un soutien financier aux municipalités et aux communautés autochtones afin qu’elles appliquent leur régime de location de courte durée, en mettant l’accent sur le fait que seules les résidences principales sont utilisées pour offrir des locations de courte durée. Il est prévu que, à mesure que l’application de la loi s’améliorera et que la visibilité des activités de location de courte durée s’améliorera, les municipalités participantes constateront une réduction du nombre d’unités utilisées exclusivement pour les locations de courte durée et, par extension, une augmentation du nombre d’unités disponibles pour une occupation à long terme. |
| Résultats obtenus | Les bénéficiaires du Fonds pour l’application des restrictions sur la location de courte durée ne seront pas tenus de fournir à LICC leur rapport de résultats par rapport à leurs données de base avant la fin de l’exercice 2025-2026. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Les municipalités et les collectivités autochtones qui recevront le financement devront présenter des rapports d’étape annuels décrivant les résultats obtenus et le plan de gestion du rendement décrit dans la demande. Le rapport démontrera à LICC que l’organisation s’efforce d’accroître l’application des restrictions de location à court terme, même si ses mesures d’exécution n’ont pas encore permis le retour d’un plus grand nombre de logements sur le marché du logement à long terme. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | 14 365 381 | 5 203 935 | 5 203 935 |
| Total des contributions | - | - | - | - | - | - |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | - | - | - | 14 365 381 | 5 203 935 | 5 203 935 |
Explication des écarts
Il s’agit d’un nouveau programme mis en œuvre en 2024-2025; par conséquent, aucune dépense n’a été prévue dans le Plan ministériel de 2024-2025. Les dépenses réelles reflètent les paiements versés en vertu des ententes de financement qui ont été signées au cours de l’exercice 2024-2025.
Défi des villes intelligentes (DVI)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2017-2018 |
| Date de fin | 2026-2027 |
| Type de paiement de transfert | Subventions et contributions |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2017-2018 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Gérance du financement fondé sur l'allocation et du financement direct |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Lancé en 2017, le Défi des villes intelligentes incitera les collectivités de toute taille et de toutes les régions du pays à prendre des mesures audacieuses pour améliorer les résultats au profit des citoyens en adoptant une stratégie conçue pour les villes intelligentes qui tire parti des technologies branchées et des données. Le modèle de ce programme permet de fournir aux collectivités des mesures incitatives pour les encourager à adopter une approche multisectorielle en vue de résoudre des problèmes. Les collectivités sont encouragées à mobiliser leurs résidents et à soumettre des propositions qui comprennent les secteurs publics et de la recherche, en plus de démontrer des résultats réels et mesurables pour les résidents. Le processus exige la pleine participation des résidents tout en exigeant que les collectivités se mobilisent pour surmonter les obstacles institutionnels historiques à l’innovation. Conjointement avec le Défi, le Programme de soutien aux collectivités sur les villes intelligentes verse du financement à Evergreen, qui offre le Réseau de solutions communautaires avec ses partenaires – une initiative qui offre des services consultatifs et de renforcement des capacités de ville intelligente aux collectivités de toutes tailles partout au pays. |
| Résultats obtenus | Le Défi des villes intelligentes produit des résultats positifs pour les collectivités sur le plan de l’amélioration des possibilités économiques, de la durabilité et de l’inclusion. Les projets retenus font progresser divers objectifs sociaux, environnementaux et économiques communautaires et améliorent la capacité des collectivités de gérer leurs infrastructures de façon durable. Le Programme de soutien aux collectivités des villes intelligentes complète le Défi des villes intelligentes en aidant à accroître la capacité d’innovation dans les collectivités grâce à la diffusion et à la reproduction plus vastes de solutions qui se sont révélées efficaces pour d’autres collectivités et par la création de partenariats et de réseaux faisant intervenir de multiples d’intervenants. Les quatre collectivités gagnantes du premier concours continuent de mettre en œuvre leurs projets de villes intelligentes; les activités du projet devraient être achevées au cours de l’exercice 2025-2026, et les ententes se termineront en 2026-2027. L’une de ces collectivités, qui devait à l’origine terminer ses activités en 2024-2025, s’est vu accorder une prolongation de l’entente pour assurer l’achèvement des jalons et la pleine dépense du financement. Les représentants de LICC surveillent les progrès réalisés en vue de l’atteinte des résultats convenus du projet et apportent des ajustements aux gagnants lorsque des correctifs sont nécessaires. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | L’évaluation de ce programme a été approuvée au cours de l’année visée par le rapport et a permis de constater que :
|
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Au moyen du Programme de soutien aux collectivités des villes intelligentes, LICC finance des activités qui fournissent des services consultatifs et de renforcement des capacités à toutes les collectivités (pas seulement aux participants du Défi), alors qu’ils examinent et mettent en œuvre des approches axées sur les villes intelligentes. La mobilisation auprès des gagnants se poursuit dans le cadre des activités de gestion des ententes (rapports d’étape et demandes de remboursement, réunions du Comité de surveillance des ententes) conformément aux modalités des ententes. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 25 028 844 | 12 034 485 | 3 041 566 | 10 025 000 | 10 025 000 | 6 983 434 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 25 028 844 | 12 034 485 | 3 041 566 | 10 025 000 | 10 025 000 | 6 983 434 |
Explication des écarts
L’écart est attribuable au fait que les autorisations complètes pour le programme n’étaient pas disponibles au moment où les dépenses prévues ont été saisies.
Soutenir les infrastructures résilientes aux changements climatiques (SIRC)
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2023-2024 |
| Date de fin | 2027-2028 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 1.1 : Les politiques en matière l’infrastructure, de collectivités et d’itinérance sont fondées sur des données probantes. |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Politique sur les infrastructures publiques et les collectivités |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert |
L’objectif de cette initiative est de soutenir les actions fondées sur les connaissances et les données probantes dans le domaine des infrastructures publiques. LICC fournira des soutiens et des services permettant aux collectivités d’intégrer les considérations climatiques dans leurs décisions relatives aux infrastructures. Par exemple, LICC soutiendra les collectivités dans l’utilisation d’outils et de ressources afin d’évaluer les risques des projets face aux dangers climatiques et de déterminer les options pour des infrastructures résilientes à faibles émissions de carbone. LICC soutiendra également cet objectif en distribuant des fonds aux bénéficiaires admissibles pour construire des solutions d’infrastructures résilientes au climat, créer des outils et des ressources, mobiliser le partage des connaissances pour faire progresser la compréhension des effets des changements climatiques sur les infrastructures, ainsi que partager des actions tangibles et des pratiques exemplaires pour réduire ces risques. Le programme ne prévoit aucune contribution remboursable. |
| Résultats obtenus |
En 2024-2025, la recherche a continué d’éclairer l’élaboration de lignes directrices, de normes et de codes. Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) a fait progresser les travaux sur les solutions axées sur la nature, le logement, les inondations, la résilience des barrages, le transport urbain, la conception d’une interface en milieu périurbain (liée au risque de feux de forêt), l’orientation ciblée pour les collectivités nordiques, éloignées et autochtones et les outils et solutions techniques pour la gestion des infrastructures publiques. Quatre nouveaux documents ont été publiés au sujet de la résilience côtière, des infrastructures naturelles, du rendement du cycle de vie des structures et de l’hydraulique des ponts. De plus, les valeurs de calcul climatique futures ont été intégrées aux Codes modèles nationaux de 2025 et au Code canadien de conception des ponts routiers. Au cours de cette période, le Conseil canadien des normes (CCN) a publié 9 stratégies de normalisation et en a présenté 36 autres liées à la cartographie des inondations, aux réseaux hydrographiques, à la gestion du littoral, à la détermination des risques et à l’équité dans la prise de décisions relatives aux infrastructures. Plusieurs présentations et ateliers visant à accroître la mobilisation auprès des publics clés ont été présentés pour aider à peaufiner les résultats souhaités et stimuler la participation. LICC, le CNRC et le CCN ont notamment organisé l’atelier « De la connaissance à l’action : Définir les orientations futures et accroître les répercussions des orientations en matière d’infrastructures résilientes aux changements climatiques au Canada » avec plus de 60 participants de niveau supérieur du secteur de l’infrastructure et du logement. En 2024-2025, la Trousse d’outils sur le climat pour le logement et les infrastructures a continué de soutenir l’élaboration et la prestation de services aux collectivités et aux organisations dans toutes les provinces et tous les territoires, appuyant l’intégration des considérations climatiques dans la définition, la planification et le développement de projets d’infrastructure et de logement. Les services sont fournis par deux bénéficiaires distincts.
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Une évaluation devrait être réalisée en 2026-2027. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 |
Au début de 2024, l’équipe du programme a finalisé les négociations avec le demandeur retenu afin d’élaborer un répertoire d’experts en climat et en infrastructure. Tout au long de l’année, l’équipe a mobilisé les deux bénéficiaires du financement dans le cadre de réunions du comité de surveillance, de séances de coordination et d’autres mécanismes pour surveiller les progrès, partager les mises à jour et les mettre en contact avec des ressources internes et externes pertinentes. En octobre et en décembre 2024, LICC a soutenu des annonces publiques de la plateforme Climate Insight et du répertoire d’experts. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | - | 406 937 | 7 347 755 | 6 221 455 | 4 421 455 | (2 926 300) |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | - | 406 937 | 7 347 755 | 6 221 455 | 4 421 455 | (2 926 300) |
Explication des écarts
L’écart est lié aux retards dans l’approbation des projets et à la diminution du financement requis par les bénéficiaires en 2024-2025.
Initiative de revitalisation du secteur riverain de Toronto
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2017-2018 |
| Date de fin | 2025-2026Footnote 12 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2017-2018 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Surveillance du financement alternatif |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert |
L’Initiative de revitalisation du secteur riverain de Toronto (IRSRT) finance le projet d’infrastructure habilitante et de protection des terrains portuaires contre les inondations (le Projet), qui fournira une protection contre les inondations à environ 174 hectares de terrain dans les parties sud-est du centre-ville de Toronto appuiera la remise en état d’environ 32 hectares de friches industrielles déjà sous-aménagées et mettra à la disposition du public plus de 29 hectares d’espaces verts. Le Projet permettra également de remettre en état de manière efficace les infrastructures municipales de la région en améliorant les routes, les ponts et les systèmes d’aqueduc et d’égout. L’IRSRT a été lancée en 2024-2025. L’IRSRT appuiera la prochaine phase de revitalisation du secteur riverain de Toronto au moyen de deux projets, soit le projet d’infrastructure habilitante pour les logements et le projet de protection contre les inondations dans l’est de Broadview. Le financement de ces projets sera disponible à compter de 2025-2026. |
| Résultats obtenus |
Depuis la mise en œuvre du programme en 2017-2018, 384 millions de dollars de contributions fédérales ont été alloués, soit 30,2 % du total des coûts admissibles des projets (environ 1,27 milliard de dollars). En date de mars 2025, le Projet a atteint un taux d’achèvement de 90 % et devrait atteindre entièrement ses cibles de protection contre les inondations d’ici juillet 2025, et l’achèvement substantiel est prévu pour l’automne 2025. |
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 | Le Ministère continue de collaborer avec Waterfront Toronto en ce qui a trait à l’administration de ce programme. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | 115 147 969 | 16 583 333 | 19 208 333 | 38 417 307 | 38 417 307 | 19 208 974 |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | 115 147 969 | 16 583 333 | 19 208 333 | 38 417 307 | 38 417 307 | 19 208 974 |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025.
Programme de lutte contre l'itinérance chez les vétérans
| Catégorie | Détails |
|---|---|
| Date de début | 2023-2024 |
| Date de fin | 2027-2028 |
| Type de paiement de transfert | Contribution |
| Type de crédit | Voté annuellement dans le budget des dépenses |
| Exercice de mise en application des modalités | 2023-2024 |
| Lien menant vers les résultats ministériels | 3.1 : Les investissements font l'objet d'une gérance appropriée |
| Lien menant vers le répertoire des programmes du ministère | Surveillance du financement en matière d'itinérance |
| But et objectifs du programme de paiements de transfert | Le Programme de lutte contre l’itinérance chez les vétérans vise à prévenir et à réduire l’itinérance chez les vétérans au Canada. Le programme offre un financement sous forme de contributions par l’entremise de deux volets :
Le Programme de lutte contre l’itinérance chez les vétérans a adopté l’approche « Logement d’abord », qui aidera les vétérans en situation d’itinérance ou à risque de le devenir et qui est conçue pour répondre à leurs besoins particuliers. Le Programme fournit également des services et des mesures de soutien continus et complets aux vétérans en situation d’itinérance ou à risque de le devenir sur une période de cinq ans, afin de maximiser leurs chances de réussite à long terme en matière de relogement. |
| Résultats obtenus | les vétérans en situation d’itinérance obtiennent un logement plus stable;
les vétérans à risque de vivre une situation d’itinérance conservent un logement plus stable;
la stabilité du logement est améliorée chez les vétérans en situation d’itinérance ou à risque de le devenir;
|
| Conclusions des audits effectués en 2024-2025 | Aucun audit n'a été réalisé au cours de l'année de référence. Un audit et une évaluation conjoints devraient être réalisés en 2025-2026. |
| Conclusions des évaluations effectuées en 2024-2025 | Aucune évaluation n'a été réalisée au cours de l'année de référence. Un audit et une évaluation conjoints devraient être réalisés en 2025-2026. |
| Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2024-2025 |
Réunions mensuelles du PLIV Les réunions mensuelles avec les bénéficiaires du financement ont été utiles et ont encouragé ces derniers à continuer de discuter des solutions aux défis. Ces réunions fournissent également des renseignements opportuns sur les directives du programme et aident les bénéficiaires à répondre aux exigences du programme. Communauté de pratique du PLIV Une communauté de pratique a été établie, et deux réunions ont eu lieu avec des représentants de chaque organisme du Programme de lutte contre l’itinérance chez les vétérans. Ils ont tous eu l’occasion de réseauter et de faire le point sur leurs projets. Voici les thèmes abordés :
Commentaires positifs concernant les occasions de tirer parti des systèmes d’accès coordonné et de communiquer avec les entités communautaires (EC) de la stratégie Vers un chez-soi. |
| Type de paiement de transfert | Dépenses réelles 2022-2023 | Dépenses réelles 2023-2024 | Dépenses prévues 2024-2025 | Autorisations totales pouvant être utilisées en 2024-2025 | Dépenses réelles (autorisations utilisées) 2024-2025 | Écart (dépenses réelles en 2024-2025 moins dépenses prévues en 2024-2025) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des subventions | - | - | - | - | - | - |
| Total des contributions | - | - | 16 581 895 | 16 413 616 | 16 413 616 | (168 280) |
| Total des autres paiements de transfert | - | - | - | - | - | - |
| Total pour le programme | - | - | 16 581 895 | 16 413 616 | 16 413 616 | (168 280) |
Explication des écarts
L’écart est lié à l’augmentation des besoins de financement des bénéficiaires en 2024-2025.
Signaler un problème sur cette page
- Date de modification :